匆忙赶来的混血半神集合成一片人海。当安娜贝丝走过广场的时候，人海为她而分开。有些人看上去很紧张，有些则很焦虑。有些人因为之前同巨人们的战斗而裹着绷带，但没有人带着武器。也没有人攻击安娜贝丝他们。

　　许多家族全都聚到一起来看这些新到的外客。安娜贝丝看到了带着小孩的夫妻，牙牙学语的孩子们抱住父母的腿不放，甚至还有几位上了年纪的居民，穿着罗马长袍和现代服装的混合版。这些人全都是混血半神吗？安娜贝丝怀疑的确是如此，虽然她以前从没有见过像这样的地方。在混血营里，绝大多数混血半神都是十几岁的少年。如果他们能活得足够长久，坚持到高中毕业，那他们要么会留下来当辅导员，要么就会在凡人的世界里开始他们能得到的最好生活。而这里，却是几代人共同安居乐业的社区。

　　在人群的远端，安娜贝丝注意到了独眼巨人泰森和波西的地狱犬欧拉芮夫人——他们应该是首个从混血营出发，到达朱庇特营地的侦查小分队。他们看上去精神很好。泰森咧嘴笑着，朝她挥着手。他身上挂着一条S.P.Q.R的旗帜（S.P.Q.R是拉丁文“元老院与罗马人民”的缩写。被装饰在罗马军团的鹰旗上以及古罗马很多公共场所之上——译者注），就像一个巨大的围嘴。

　　安娜贝丝思维意识中的一部分正在记录着这个城市的美丽——从面包店传来的香气、汩汩流淌的喷泉、花园中盛开的鲜花，还有那些建筑……诸神啊，这种建筑风格——镀金的大理石柱、令人眼花缭乱的马赛克图案、不朽的拱门，还有阶梯状的别墅。

　　在她正前方，混血半神们为一位全副武装着罗马盔甲、身披紫色长袍的女孩让出了一条路。黑色的长发在这女孩的双肩上颤动，她的双眼如黑曜石般漆黑。

　　蕾娜。

　　伊阿宋曾仔细描述过她的样子。即使没有，安娜贝丝也能认出她的领袖身份。她的盔甲上装饰着各种勋章。她带着如此自信的气场，其他的混血半神纷纷后退，移开了目光。

　　安娜贝丝在她的脸上也看出了其他信息——从她那刚硬的嘴角线条和故意抬起下巴的样子，能看出她已经准备好接受任何挑战。蕾娜正努力让自己摆出一副勇气满满的样子，而把混合着希望、担忧和恐惧的感情隐藏起来，不在公众面前展示。

　　安娜贝丝了解那种表情，每一次她看到镜子里的自己时，都能见到这种表情。

　　两个女孩互相打量着对方。安娜贝丝的朋友们在她身后围成一个扇形。罗马人都在低声叫着伊阿宋的名字，用敬畏的目光注视着他。

　　随后有一个人从人群中走了出来，而安娜贝丝的视野里就只剩下这个人了。

　　波西正朝她微笑着——是那种讥诮的惹事生非者的笑容。这笑容曾经在好几年内都惹她心烦，最终却成为了讨她喜欢的表情。他那双海绿色的眼睛与她记忆中的一样帅气迷人。他那黑色的头发被扫到一侧，好像他刚从海滩散步回来一样。他看上去甚至比六个月之前还要棒——肤色更深，身材更高挑，也更健壮了。

　　安娜贝丝不知所措，站在那里动弹不得。她感觉只要自己再靠近他一步，组成她身体的所有分子都会燃烧起来。她从十二岁时就开始偷偷喜欢他，去年夏天深深地迷恋上他。在四个月的时间里，他们都是幸福的一对儿。随后他就失踪了。