“莽撞无礼！”

　　在一声尖利的爆炸声和黄色的闪光中。小笛尖叫着丢下了匕首，那上面现在冒着烟气还闪着光。

　　“你们运气很好，我刚刚经历了一场战斗，” 忒耳弥努斯宣布说，“如果刚才我是在力气十足的情况下，我早就把这个飞着的畸形怪物从天上炸下来了！”

　　“等等。”雷奥摇晃着他的Wii手柄，向前迈了一步，“你刚才把我的船叫做畸形怪物？我想你并没有这么说对吧？”

　　雷奥会拿着他的游戏机设备攻击那个雕像，这想法已经足够把安娜贝丝从震惊中拉回来了。

　　“所有人都先冷静下来。”她举起双手示意自己并没有武器，“我知道你是忒耳弥努斯，边界之神。伊阿宋告诉我，你保护着新罗马城，对不对？我叫安娜贝丝•蔡司，是——”

　　“噢，我知道你是谁！”雕像用没有瞳孔的白色眼球盯着她，“雅典娜的孩子。雅典娜是智慧女神密涅瓦的希腊形态。多可耻啊！你们希腊人完全不懂得庄重得体。我们罗马人才知道哪里是最适合那位女神的地方。”

　　安娜贝丝狠狠地咬着牙。这尊雕像可没有让外交情势变得更容易。“你到底是什么意思，那位女神？还有，有什么可耻的——”

　　“好了！”伊阿宋打断他们，“不管怎样，忒耳弥努斯，我们为了一项和平的使命来到这里。我们很愿意得到着陆的许可，这样我们就能——”

　　“这不可能！”界神尖声叫着说，“放下你们的武器然后投降！马上离开我的城市！”

　　“到底要我们做哪项？”雷奥说，“投降，还是离开？”

　　“全都做！”忒耳弥努斯说，“投降，然后离开。你问了如此愚蠢的问题，你这荒唐的男孩，我正在抽打你的脸，你感觉到了吗？”

　　“喔噢，”雷奥用专业的兴趣打量着忒耳弥努斯，“你这弦上得也太紧了吧。你身上有什么齿轮需要松一松嘛？我可以帮你看看。”

　　他放下Wii的控制器，从魔法工具腰带里掏出一把螺丝起子，开始敲打着雕像的基座。

　　“停下来！”忒耳弥努斯坚决地说，“武器不允许出现在波米兰界线内的罗马土地上！”又一次小爆炸，让雷奥丢下了他的螺丝起子。

　　“什么线？”小笛问。

　　“新罗马城内。”伊阿宋给她翻译着。

　　“这一整艘船上全都是武器！”忒耳弥努斯说，“你们不能着陆！”

　　在山谷下方，罗马军团的增援部队已经跑到城市的半路上了。广场上的人群现在已经超过一百多人。安娜贝丝扫视着那些脸庞……噢，诸神在上，她看到他了。他正朝着战船的方向走来，两只胳膊分别搂着另外两个孩子，好像他们是他的铁哥们一样——一个壮实的男孩，留着一头黑色板寸，还有一个戴着罗马骑兵头盔的女孩。波西看上去是如此放松而快乐。他系着一条紫色的披风，就像伊阿宋的一样——那是执政官的象征。

　　安娜贝丝的心脏就像刚做完全套体操项目一样。

　　“雷奥，把船停下。”她命令道。

　　“啥？”

　　“你听到我说的了。让船保持现在的位置不动。”

　　雷奥掏出游戏控制器，猛地把它向上一拉。九十只船桨定在那里不动了。战船停止了下降。

　　“忒耳弥努斯，”安娜贝丝说，“没有规定不允许悬停在新罗马之上吧？”

　　雕像皱起眉头：“呃，是没有……”

　　“我们能让这艘船停在空中，”安娜贝丝说，“我们会用绳梯降到广场上。这样一来，这艘船不会接触到罗马的土地。严格意义上来说不会。”

　　雕像似乎正对此深思熟虑。安娜贝丝觉得他也许正在用他想象中的双手抓耳挠腮。

　　“我喜欢‘严格意义’这个说法，”他承认，“不过……”

　　“我们所有的武器都会留在这艘船上，”安娜贝丝承诺道，“我能假设，只要你告诉罗马人这样做可以，即使那些增援部队正朝我们进军过来，他们也会尊重你在波米兰界线内的这条规定，对不对？”

　　“当然了！”忒耳弥努斯说，“我看上去像是能容忍那些人去破坏规定的吗？”

　　“呃，安娜贝丝……”雷奥说，“你确定这是一个好主意吗？”

　　她紧握住自己的双拳，好让它们不会一直颤抖。那种冰冷的感觉仍然存。，就在她身后飘来飘去，而现在忒耳弥努斯已经不再大喊大叫，也没有制造爆炸，她觉得自己能听到刚才那阵笑声的存在，就好像她正做出的选择糟糕透顶，令它很高兴。

　　但波西就在那下面……他是如此接近。她必须见到他。

　　“没关系。”她说，“没人带着武器。我们可以和平谈话。忒耳弥努斯会确保双方都遵守规定。”她看向大理石雕像，“我们达成协议了吗？”

　　忒耳弥努斯抽了抽鼻子：“我想是的。从现在开始。你们可以顺着绳梯爬到新罗马去，雅典娜的女儿。拜托不要毁坏我的城镇。”