若若还随信寄来了一些卡片，在一张有着古老房子的明信片背后，她写道，这就是PlimothPlantation，房子都是这种样子，人们假装生活在18或是19世纪，有些傻，但很好玩！很美，有海的味道。
　　
　　第二张图片是一只大龙虾，女儿说，妈妈，这是我们这里的标志。我床前也有一只这样的玩具。我要把它吃掉。
　　
　　第三张是一艘漂亮的古帆船，若若说，妈妈，我登上了这艘船，它有一个美丽的名字：五月花。这是英国最早移民到这里的人乘坐的船。美丽的大木船。
　　
　　最令我感动的是那张有着美丽的爱尔兰女人的纪念卡。那是一张非常漂亮的卡，是专门给妈妈的。那是一张油画。在海边礁石旁，一个穿着灰色长裙的漂亮女人。她隔海眺望海浪和远方的帆船。她的棕红色头发被海风吹起，不知道是等待还是送别。远方的那只大帆船，在海浪中。她一定在期盼着什么。什么呢？总之非常动人的景象，诗一般的，那种棕和灰的色调。女儿在那张精美的卡片上写道，妈妈，这是莎士比亚的一首诗，我不知道那是什么，但我想你能通过那画猜出来。我一看见那画便爱上了它，我想你也会喜欢它。我在PlimothPlantation买到它，把它放在书架上吧。这就是我的亲爱的女儿。她知道我喜欢的是什么。