“分两排也不是不行吧……”叶霏扁着嘴，低声咕哝，“反正我怎么做都是不对。”

“我是无事生非的人吗？”他皮笑肉不笑，“什么时候认为自己称职了，show me。”

整理妥当，叶霏发奋苦读潜水教材，自觉颇有收获，也多了几分底气。再有客人来询问，她便踌躇满志地迎了上去，问：“有什么可以帮忙的？”

结果对方问：“你们这里有wreck（沉船）吗？提供Nitrox吗（氮氧混合气，此时特指高氧）？”

最关键的两个词她不懂，立时语塞，“那个……wreck……还有，奈、奈……”

陈家骏从后间转出，帮她解围：“店里可以提供高氧。这一带有一条规模很大的沉船，每周三、周五上午我们会安排。”他和顾客聊起天来，谈笑风生，一扫之前的扑克脸，“很多潜水员喜欢这条wreck，说它是super wreck，你也可以叫它s-wreck，Shrek。”叶霏默默地站在一旁，看他帮顾客填写表格，试穿装备，讨论这几日的潜水计划。

客人走后，陈家骏回头，看叶霏还跟在身后，幸灾乐祸般笑了笑，学她的语气：“奈、奈……不懂就问，不要逞强。”

问了还不是一样挨骂？她撇撇嘴。

他似乎看穿叶霏的想法，说道：“如果你想不挨骂，就得尽全力。”

她想到一个重要的问题：“那……如果你认为我合格了……工钱，怎么算？”

“如果，我，认为你，合格了。”他嘴角挑高，仿佛听到一个笑话，“你做的事情，和万蓬差不多。为了免除DM的学费，他要在店里工作六个月，你自己算吧。”他点了点桌上的教材，“没有问你要学费就不错了，还问我要工钱……”

为了物尽其用，尚不能独当一面的叶霏又被发去整理脚蹼。

叶霏一边腹诽老板的小气，还得喂饱自己的肚子，到了中午，乖乖问了陈家骏要吃什么，走去Joy’s给二人买饭。茵达帮她下单，说道：“稍等一下，厨师会先做你那份。如果我忙，有什么事情你对茉莉讲也可以。”

“茉莉，颂西的女朋友？”

“是啊，你认识她呀？”

“哦，只是听潜店的人说起过。”

“她刚刚回来，我介绍你们认识。”茵达从柜台里转出来，向门边招着手，大喊着茉莉的名字。

叶霏转身，看见一抹纤细漂亮的身影。亚麻色的细碎短发，五官精致，小麦色的肌肤充满活力，身材修长匀称，她穿了一件红色的齐膝吊带裙，正在晾晒餐馆里的格子桌布，裙角和桌布在海风中轻盈地舞动，映衬着白沙碧海，这幅图景热烈而灵动。她听到茵达叫自己的名字，微笑着走了进来，像古典油画中的少女一样，优雅而腼腆。

“她可真美。”叶霏在心里想，“颂西真是个浑小子。”

“你好，你一定是霏吧。”茉莉在她面前站定，“昨天潜店的员工都去了猴子酒吧，没有见到你呢。”

“哦，大家去吃饭，我要看店。”

“一般潜店六七点就关门了，不用特意看着，下次和大家一起来吧。”茉莉笑笑，“晚上一起聊天唱歌，很有趣呢。”

“老板说我什么都不懂，让我在店里看书学习。”叶霏说道，心想，嗯，怕我去勾引你的男朋友。

“K.C.对你真的不错。”茉莉说，“我和克洛伊关系很好，她想介绍我去潜店工作，因为薪水会比较好，也能学到一些东西。但是K.C.说现在还不忙，不需要额外的职员。如果招人，也只收教练和潜水长。”

“我不算职员，我是shop slave，老板这么说的。”叶霏耸耸肩，“不过也对，除了打杂，我也帮不上什么忙。”

“听克洛伊说你丢了摩托车，所以要打工还钱？”茉莉问道，“你还要在这里待多久？我知道一些便宜又好吃的地方，或许可以帮你节省一些花费。”她拿过一张纸，画了海岛的道路草图，标出了几家小吃摊位。

“太感谢了。”叶霏由衷说道，“你在这边很久了？”

“已经半年了。”

“咦，你的签证可以停留这么久呢？”

“也没有，所以隔两三个月就要去一趟周围的国家，再重新入境。”茉莉解释道，“就是所说的visa run。”

“蛮辛苦。”叶霏感叹，“你是真的喜欢上了这座岛呢。”

“我是……”茉莉侧过头，目光穿过门廊，投向猴子酒吧的方向，“真的喜欢上了某个人呢。”

她的眼睛亮闪闪的，脸上挂着幸福而满足的笑意。叶霏忽然有些歉疚，觉得有些愧对眼前这位温柔恬静的姑娘。

当然，罪魁祸首还是颂西。叶霏捧着炒面和三明治，沿着沙滩一脚深一脚浅地往回走。路过Monkey Bar时，颂西躺在海边的吊床上，悠闲地和她打招呼：“霏，这两天没看到你呢，怎么看起来这么疲惫？”

她放下午餐，揉了揉后腰。一上午先是整理潜水服，又整理了脚蹼，一直憋在闷热的装备间里，驼背弯腰，都要折了。叶霏抱怨道：“这要问K.C.，都是他的错。”

“都是……他的错……”颂西瞪大眼睛，然后暧昧地笑起来。

叶霏向他扬了扬拳头：“他是个魔鬼老板，你都在想什么！”

“对不起，我错了！”颂西忙道歉，“我想多了。”

“你说你，每天都在胡思乱想。”叶霏白了他一眼，“你有那么好的一个女朋友，还不懂得好好珍惜？”

“你见到茉莉了？”颂西翻身坐起，“但是当时她不在，我一个人很寂寞啊。”

“哈，她不过是visa run，能去几天？”叶霏嗤之以鼻，“你以为感情是个游乐场吗？Bullshit。”

颂西并不恼怒，反而嘻嘻一笑：“她回来了，我当然很开心。但是你知不知道，有很多人口口声声说会回来，却再也没有消息了？三四年前我刚来到岛上，爱上了一个德国姑娘，她在这里待了两个月，然后走了。开始她每周给我打电话，过了几个月，渐渐就没有消息了。我攒钱打国际长途给她，她却不肯接。”

叶霏依旧不平：“不能因为她这样对你，你就不认真地对待茉莉。”

“她在这儿的时候，和茉莉没有什么不同。你怎么知道，我和那个德国姑娘不是彼此相爱呢？又怎么知道，茉莉会一直留下来呢？”颂西依旧神色如常，像是在说别人的故事，“People come people go，这就是island life。你们都会走，但我们一直留在这里。你说这里是谁的游乐场？”

“好吧，也许你有你的苦衷，我没有办法站在你的立场来考虑。”叶霏叹气，“但是她还在你身边，你们还在一段感情中，就应该为彼此负责。你敢说不喜欢茉莉？”

“当然喜欢！”颂西眨眨眼，“所以茉莉回来，你就没有机会喽。”

“臭小子，下次再调侃我，小心你的嘴！”

吃过午饭，叶霏在老板的指挥下把潜店所有的窗户和玻璃门擦了一遍，立时窗明几净。三四点前后，两艘快艇先后返航，店里的露台上热闹起来。万蓬不知犯了什么错，又被刀疤狠狠数落一番。他低着头，唯唯诺诺应着，不敢辩解半句。

叶霏听不懂他们的语言，小声问克洛伊：“他俩没事儿吧？”

“刀疤就是这样啦，好多学生都被他骂哭过。你看万蓬，都开始扁嘴了。”克洛伊欢快地笑起来，“刀疤是觉得万蓬个性太温和，但作为潜水长，一定要能主导自己的队伍，而不是被别人牵着鼻子走，而且得了解自己的顾客，随时掌控全局。”她指了指水桶，“刚刚也没什么大事啦，两个潜水员拆卸装备，没有盖防尘帽，就要把呼吸调节器扔回去清洗。万蓬应该看住他们。”

叶霏听懂了呼吸调节器，但也算不得明白，只能“哦”地应和一声。

克洛伊耐心解释：“要不然调节器的一级头，喏，就是这个最精密的金属部分，会进水。如果处理不好，以后就不能正常工作了。”

“讲这些她也听不懂。”陈家骏走过来，对克洛伊说道，“等你忙完了，还要辛苦你和刀疤，带这个麻烦的家伙去一趟诊所。”

“麻烦制造者”抬起头，“我自己去就好。”

陈家骏扫了她一眼，表示充分的不信任。克洛伊点头：“好呀，我去叫刀疤，你就当救救万蓬了。”

刀疤依旧冷着一张脸，倒是没有半句抱怨。三个人开着潜店的皮卡，穿过半座岛屿，前往镇上的诊所。事实证明，陈家骏的安排是周到细致的，诊所的医师不怎么会讲英文，所以都靠刀疤来翻译。但是遇到病症描述和专有词汇，叶霏的英语也不够用，就需要克洛伊和她沟通确认，找到精准的词句，再描述出来。诊断结果是中耳炎，虽然有化脓迹象，好在耳膜没有穿孔。医师给叶霏开了消炎药和滴耳液，叮嘱她注意耳道卫生，定期复查。

悬着的心放下一半，结账的时候，叶霏有些心虚，小声问克洛伊，诊费和药费加起来需要多少。

克洛伊瞪大眼睛，扬了扬手中的钱包：“出发前，K.C.说费用由他来垫付。他没有告诉你吗？”