1.伞兵
随着抗战的进行,教育部下令内迁各大学外文系四年级学生到军队参加翻译工作。学日语的蒲英应征来到国民党陆军突击总队,担任少校二级译员,在审讯日军俘虏时充当翻译。因她长得漂亮,很快有“译花”之誉。
突击总队下面有个新组建的伞兵队,副队长安东长得高大威武,一表人才,经常对蒲英嘘寒问暖,蒲英对他很有好感。相反,一名外号叫阿尿的伞兵经常贼眉鼠眼地对她瞟来瞟去,很令她反感。
阿尿很瘦,猴子似的,他得这诨号是因为第一次实机跳伞时,不敢跳,安东没好气地在他屁股上踹了一脚,他才跳出去,可降落伞打不开!他手忙脚乱地在身上摸了一阵,降落伞才“嘭”地张开。落到地面后,大伙儿一看,他的裤裆湿了一大片,——吓得尿裤子啦!
不过,自从吓破胆后,阿尿就格外大胆了,特别是超低空跳伞,这对伞兵的心理素质是一种挑战,如果降落伞不能正常张开,判断处理特情的时间只有短短几秒;错过这几秒,你就绝对是自由落体,摔个粉身碎骨。阿尿呢,身轻如燕,指哪儿跳哪儿,毫厘不爽!
这天,安东把蒲英叫到办公室,说美军已登陆冲绳岛,矛头直指日本。为配合盟军进攻日本,军部决定印发一批日文传单到日本散发,因此决定抽调一些日语译员到首都从事传单翻译工作,我们考虑让你去……
“好呀!”蒲英高兴地说。
“不过,这就看你的表现了。我分管人事,调谁不调谁,还不是一句话?”安东说着扑了过来。蒲英拼命挣扎。
“咚咚咚……”有人敲门。安东一愣怔,蒲英趁机挣脱,开门跑了出去。进来的是阿尿。“报告安副,一名新兵在吊环训练时摔伤了!”安东气急败坏地说:“摔伤活该!”
这些对话,蒲英在楼道里听得一清二楚,可她后来问训练小队长,并没有哪个新兵摔伤,方知阿尿在暗中保护自己。
很快,蒲英感受到来自安东的打击报复,但她泰然处之。
这天傍晚,安东走过来,阴阳怪气地对蒲英说:“国难当头,匹夫有责,虽说你是个女的,但也不能例外。今晚随队行动,到敌占区去!”
去就去,我早就不想在这儿呆了!蒲英头一扬,收拾背包,集合哨一响,她就戴上头盔,随众人一起登上美军第十四航空队C—47型运输机。
2.空降
飞机在夜色中朝云开大山飞去。
五个钟头后,阿尿忽然发现蒲英,奇怪地问:“你去干吗?”小队长说:“她去当翻译,我们又听不懂鬼子话。”阿尿说:“可飞机并不着陆,我们是跳伞!她没学过跳伞!”
小队长这才发现纰漏。原来他们是首次行动,紧张激动在所难免。在定势思维中,坐飞机,飞机都要着陆。报务员说:“跳伞没什么可怕的,大着胆子往下跳就是了。”
“可我没有降落伞!”蒲英也不知道如何是好。她原先以为飞机要着陆。
这可怎么办?飞机上没有备用的降落伞,让飞机调头飞回去也不可能。小队长抓耳挠腮,如果不要蒲英随队,那我们抓到鬼子舌头,谁来翻译?不翻译,怎么向总队汇报?
“要不这样,我跟她合用一顶降落伞!”阿尿建议,“反正我和她都很瘦,降落伞承得住。”也只好这样了。
阿尿把自己的降落伞交给蒲英,让她穿戴好:“跳伞时我把自己绑到你身上就是了。别怕,有我给你垫背呢!”说得蒲英笑了起来,不再那么紧张。
很快,飞机飞抵预定地点:一片群山环抱的稻田。
伞兵小分队的任务是,俘获一名鬼子军官,了解鬼子的兵力部署,向总队汇报。然后偷袭杨梅县城的弹药库,吸引鬼子的注意,再去炸掉丹竹机场,为我军反攻做好准备。为配合这次行动,我方谍报人员几天前就化装成传教士潜入空降地域进行侦察,现正在地面担当空降引导,在稻田里点了四堆篝火。
“准备离机!”小队长发出跳伞命令。穿着草鞋的伞兵们站了起来。机门打开,一股强劲的冷风灌进机舱,吹得蒲英睁不开眼。阿尿用安全带把自己捆在蒲英的腰间。
“离机——跳!”小队长下令。
伞兵们以一秒钟的间隔相继跃出机门,扑向黑暗的大地。降落伞打开,犹如一朵朵美丽的蒲公英……
“开伞后面向中心点,避开左右邻!”小队长吩咐正在离机的伞兵。
轮到蒲英了,她突然害怕起来,毕竟此前没训练过。
|