老爷岭这一带，早些年就经常有豹子出没。张五他娘十三岁的时候，曾和弟弟一起亲手杀死过一只豹子。

　　那天晚上，她和弟弟在家看家，饿了，就在火盆里烧土豆吃。正吃着，忽见窗上的一个破洞里伸进一个狗头来，贪婪地看着他们。张五他娘有点害怕，就扔给它一个土豆吃。谁知它吃完，竟想往里拱。她弟弟只比她小一岁，却很有心眼儿，他跑去找来一个铁秤砣，在火里烧红了，又让姐姐给它。张五他娘用火钳子夹起来一扔，那狗一口就吞进肚里，只听嗷的一声惨叫，狗头缩了出去。

　　第二天一早，人们在离村子不远的一条沟里，发现了那条“狗”的尸体，原来竟是一只豹子。张五他娘好不后怕。

　　且说张五他娘长大以后，嫁了一个猎人，后来就有了张五。张五从小跟着父亲上山打猎，学会了猎人的全套本领。

　　可惜张五生不逢时。这些年，先是山上的猎物渐渐少了，后来政府又明令禁猎，张五只好改行种地。不过张五的家住在山的最里面，每到冬天没事，他就会偷偷上山，去打些野物解馋。

　　后来山上的狼渐渐多起来，张五想弄一张狼皮做褥子，就去山上下了狼夹。这天早上，他踩着积雪去巡山，意外发现狼夹居然夹住了一只豹子，而且这只豹子已经拖着狼夹跑上了山顶。

　　这真是意想不到的收获。这年头儿，豹皮、豹骨可是越来越值钱了。但是，让政府的人知道了可不得了啊！张五想了半天，决定速战速决。反正豹子已被狼夹打伤了，不捉它，它迟早也会死掉的。

　　张五摸了摸腰间的匕首，快步向山上走去，人和豹就在山顶的一块巨石后相遇了。

　　这是一只漂亮的金钱豹，身上的花纹和毛色新鲜好看，可能它较年轻，不然，它也不会误中狼夹。它看见张五过来，立刻吼叫着摆开架势，准备和他决一死战。

　　张五拔出匕首，人和豹开始对峙。这里要交代一句的是，张五的猎枪早已上缴，否则，他就不用费这个事了。

　　豹子的确胆大，它虽然腿上带着狼夹，但还是率先向张五发起了进攻。它声若巨雷，铺天盖地扑过来，一口就将张五的头皮给扯了下来。张五也不含糊，一刀便刺入豹子的肚子，并在里面用力搅着。最后人和豹子都倒了下来，但是张五没有忘记将自己的头皮重新盖了回去。

　　张五的老婆赶来，将张五送进了医院。张五躺在病床上，还不忘指挥老婆和弟弟将豹皮扒了，将豹骨存起来，将豹肉煮熟吃掉。

　　尽管这一切他们做得很秘密，但到底还是惊动了村委会和乡政府。

　　这天，乡政府的一个副乡长竟跑到医院来问张五：“你到底打了什么动物？”

　　“是狼。”张五回答。

　　“狼？”副乡长不信，“狼皮在哪里？我要看。”

　　张五当然拿不出狼皮，这就更加重了副乡长的怀疑。随后，他又来了两趟，声声逼问已快痊愈的张五。万般无奈，张五只好实话实说。

　　副乡长的脸就黑了下来，他说：“张五，豹子属国家一类保护动物，你打死一只豹子，起码要判你几年徒刑。”

　　张五很害怕，就哀求副乡长高抬贵手。副乡长最后说：“好吧，你先把豹皮交给我，我替你保存着，看看能不能把这事压下去，因为这件事若捅出去，对我也没什么好处。”

　　张五立即让老婆连夜把豹皮给副乡长送去了。从此果然没有了动静。

　　张五快出院的时候，传来消息说：副乡长已放出话来，说他已把事情调查清楚了，张五打的就是一只狼。

　　张五把豹骨悄悄卖了，不多不少，正好摆平了他的医药费。他从此发下毒誓：再也不打任何动物。