西域皑皑，荒原何在？海浮岳沉云如岱。

苍茫万里鸟不飞，风狂雪怒阿尔泰。

缥缈银河，悲凉沧海。姮娥哀婉空凄艾。

醉看粉玉塑边城，梦魂犹舞琅霄外。

踏莎行 · 风雪北疆行

一九九三年元月于阿勒泰

1、海浮岳沉，海，瀚海，泛指准噶尔盆地一带朔漠，岳，山峦；飞雪万里，大漠白雪皑皑浩如瀚海，沙漠、山峦似在风雪中沉没了。

2、 阿尔泰山蒙语意“金山”，位于新疆准葛尔盆地的东北侧，是天山北出支脉。阿尔泰山跨中、俄、哈、蒙四国，长2000余公里，新疆阿尔泰山为中段南坡，长500多公里，山脊高度3000米以上，最高的友谊峰海拔4374米。此首 “踏莎行”中，“尔”出律，阿尔泰系固定词组，无可替代。

3、琅霄：中国古代把天分为九层，第九层最高，为九霄；琅霄乃九霄的第七层（神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄）；琅霄在此首 “踏莎行”中泛指九霄。