趣说中国敬语、贺词、吉利话
时间:2011-07-26 18:47来源:半壁江原创中文网 作者:带雨的云 点击:
次
炎黄子孙的传统爱说吉利话,尤其过年时候。不知道洋人有没有这样的传统。 亲戚朋友见面时说得最多的吉利话是:恭喜发财。尤其生意人之间不仅仅过年,其它时候也常常恭喜发财,双手抱拳你来我往的互相祝贺呢,便是在家,过年的时候也要说吉利话,不然老人便会
炎黄子孙的传统爱说吉利话,尤其过年时候。不知道洋人有没有这样的传统。
亲戚朋友见面时说得最多的吉利话是:“恭喜发财”。尤其生意人之间不仅仅过年,其它时候也常常“恭喜发财”,双手抱拳你来我往的互相祝贺呢,便是在家,过年的时候也要说吉利话,不然老人便会生气。
五星红旗飘起以后,恭喜发财四个字渐被淡忘,或者叫做被排斥、被不耻。还有人不高兴听:发什么财!那年代常常把发财看成资产阶级唯利是图。
文革前后“恭喜发财”几乎销声匿迹,尤其正式场合与官方组织的活动,说恭喜发财至少会被看成小市民。
文革后正式场合第一个大声说出“恭喜发财”的,是当时的总书记胡耀邦,他在元旦祝贺中首先“恭喜发财”。
人们为之一震,几乎不敢相信,然后就议论纷纷,都捉摸总书记在大庭广众中说恭喜发财几个字到底意味着什么。有人惊慌失措,有人兴高采烈,有人揣测捉摸,有人不以为然,有人不相信,也有人则“走着瞧”。
回忆中,我们单位当年内部传达总书记讲话时候,就是忽然鸦鹊无声、面面相觑。
从文革的“割资本主义尾巴”,彻底挖掉资本主义修正主义的根,到“恭喜发财”之间是多大的巨变呵。这句话让人们心跳不已、浮想联翩,说话的可不是平常人而是总书记呵。
民国年代亲戚朋友见面说得最多的吉利词,除恭喜发财以外还有“早生贵子”“子孙满堂”……实行晚婚与计划生育政策后,“早生贵子”和“子孙满堂”显然不合时宜,所以渐渐的被“关”“管”起来,或者叫做“退下去”,只有“多福多寿”还留住了,或者改成了“祝身体健康”“健康长寿”。这是指百姓之间。
对统治者尤其最高统治者从来不恭喜发财,比如给皇帝祝贺就从来就不说“祝你升官发财”。已经是最高统治者了还能升什么官,又需要发什么财,江山社稷包括天地万物全是他的了,所以从来没有祝皇帝爷“升官发财”的。
对“一人之下万人之上”的“二把手”宰相、丞相不能祝他们升官。发财本来可以,与升官联系在一起就不能了,宰相升官岂不是意味着篡位谋反,意味着觊觎皇帝的龙椅,是要掉脑袋的哦。
皇帝已经是最高统治者,需要的是生命,需要的是永远拥有统治地位,需要的是铁打的江山。有了生命就有了一切,所以对最高统治者的贺词不是“升官发财”而是“万岁万万岁”“万寿无疆”。
敬语、贺词、吉利话其实是空话、奉承话、暖人心窝窝的话,可是令人听了以后高兴。有个皇帝就很冷静的说过:人哪能万岁的。
可是人们就爱听,听了心里舒服呀,所以从来不阻止。一同造反起家的哥们忽然在自己面前跪跪拜拜,称呼自己万岁万万岁,多么的心旷神怡、痛快淋漓呀。
不仅古代皇帝爷,连社会主义领袖也喜欢被“敬祝万岁万万岁”被“敬祝万寿无疆”呢。文革中,“万岁”“万寿无疆”甚至叠词叠句到非常累赘的程度,而且趋向词句越叠越累赘,越叠越长,越叠越繁杂。比如有过这样累赘的:
首先,让我们一起共同敬祝:全世界人民心中最红、最红、最红的红太阳,我们最伟大的导师,最伟大的领袖,最伟大的统帅,最伟大的舵手,我们最、最、最、最、最敬爱的毛主席万岁万万岁,万寿无疆、万寿无疆、万寿无疆。让我们共同敬祝我们最伟大的领袖,毛主席的最亲密战友,我们最最敬爱的林副统帅永远健康、永远健康、永远健康!
呵呵,多么啰嗦,多么累赘的句子啊。
为什么爱啰嗦吗?因为叠句越长,“最”的字数越多,就越表示自己忠心耿耿,越表示自己跟得紧,越表示自己的思想最革命、最红。一张表态的大字报开头一句常常有十个以上的“最”字,丝毫不惜墨如金、精兵简政。
“与时俱进”中,21世纪的网络的敬语、贺词、吉利话,形式越来越丰富多彩,同时也在渐渐开始累赘,累赘得如同文字游戏,比如排句与同词语堆砌越来越多。当然不是从前那种枯燥无味的累赘,颇有一些趣味。且拷贝几段:
比如聚喜玛拉雅之阳光,拢天涯海角之清风,拮冈底斯山之祝福,吸比尔盖茨之财气,作为礼物送给您,祝您元旦快乐——嘿嘿,简直叫做好话、恭维话、吉利话说尽。
比如天上的月儿圆又圆,碗中的汤圆圆又圆,世间的人们团团圆,心中的梦想圆又圆。中秋佳节到来之际,祝您圆梦又圆心,全家团团圆圆、喜气洋洋,乐无穷!——呵呵,听后确实叫人心里甜滋滋的。
比如所有的期待都能出现,所有的梦想都能实现,所有的希望都能如愿,所有的付出都能兑现——哇,出现、实现、如愿、兑现,包揽无遗,还能有什么更好的呢。
比如如果一滴水代表一个祝福,我送您一个东海;如果一颗星代表一份幸福,我送您一条银河;如果一棵树代表一份思念,我送您一片森林——哈哈,都已经达到了极限,简直比万岁爷还要乐滋滋。
比如抱着平安,拥着健康,揣着幸福,携着快乐,搂着温馨,带着甜蜜,牵着财运,拽着吉祥,迈入新年,快乐度过每一天——哟哟,再大再高的官也该心满意足了。
比如愿所有的好梦依偎着您,入睡是甜,醒来成真!愿所有的财运笼罩着您!日出遇贵,日落见财!愿所有的吉星呵护着您!时时吉祥!刻刻平安有阳光照耀的地方就有我默默的祝福,当月光洒向地球的时候就有我默默的祈祷,当流星划过的刹那我许了个愿:祝您平安健康,新年快乐——这可以叫做伶牙俐齿、口如悬河,没说的!
比如……比如……比如……其实吉利话是一种客套,是哄人高兴而已,奉承几句罢了,除了叫人开心能有什么用。
唯物主义居统治思想地位的那些年代,宣传唯物主义的人不喜欢这些吉利话,觉得是唯心主义。现在的人渐渐不在乎主义了,“不管黑猫白猫,会抓老鼠就是好猫”,于是渐渐喜欢听吉利话了,不论相信不相信,听了奉承还接上一句:“借你的吉言!”
哪真的有用哦,叫做讨个吉利。你祝人家发财就能发财,祝人家当官就能当官?如果真的有用,岂不天天在家自己祝自己,哪里会把升官发财的机会让给别人哦。
普通百姓都能说话算数,皇帝爷的金口岂不更能说话算数,他们的金口岂不天天在宫里自己祝自己万寿无疆,自己祝自己万岁万万岁,岂不天天在宫里祝自己的江山成为铁打江山,岂不天天在宫里自己祝自己永远坐龙椅。
唯物主义在人们的脑子里渐渐松动的的历史条件下,人们对吉利话也越来越有兴趣了。举个例,演出节目就常常从说吉利话开场,且借用一段作为风趣的结尾:
观众同志们,朋友们,哥们姐们,你们好,首先祝大家大吉大利全顺场、大喜大发天天旺,大福大寿永安康,大富大贵万年长!
|
------分隔线----------------------------