当前位置:

鲁迅先生对中国谜语非常感兴趣,作品中频繁体现

时间:2012-12-16 20:51 来源: 作者:杏坛归客 点击:
鲁迅用过很多笔名,其中不少是用谜语制作方法取得的。如“华圉”暗隐当时的中国(华)是个大监狱(圉);“莫朕”是隐“黑暗之兆”(“莫”通“暮”,“朕”即“朕兆”),用此来揭露当时社会的黑暗;“丰之渝”意为“封建之余孽”。1930年,国民党通缉“堕落

  鲁迅曾在《且介亭杂文二集·人生识字胡涂始》中提倡“从活人的嘴上,采取有生命的词汇,搬到纸上来。”谜语,正是在“活人的嘴上”广泛流传的一种“有生命的词汇”,我们常说的灯谜正是广大人民群众喜闻乐见的民间文学形式之一。1926年5月26日,鲁迅当年为清人张南庄著《何典》作题记、校点,并且极为重要认真地推荐,曾说“《何典》是一部多用俗谚写成的讽刺性滑稽体章回小说。”,文中谈到谜语:“谚语、谜语和笑话的运用恰到好处,不愧为一部反映民众生活的上乘之作。”

  鲁迅自幼就喜爱猜谜。他在《长命灯》里把儿时猜谜的乐事描绘了一番,并留下了儿时有记载的唯一一条谜语:“白篷船,红划楫,摇到对岸歇一歇,点心吃一些,戏文唱一出。”谜底的“鹅”也是由他猜中的。鲁迅先生在《狗·猫·鼠》、《论雷峰塔的倒掉》等文章中,均有关于桂花明堂和桂花树下乘凉、猜谜、听故事的生动回忆。童年的鲁迅,在“三味书屋”念私塾,三味书屋匾额的下方有一幅画。画着一只很肥大的梅花鹿,伏在一棵很古朴的松树下。这是中国画的经典题材,“松下伏鹿”图。常被挂在厅堂,表示长寿、多福——松为不老松;伏鹿的谐音就是隐“福禄”二字。鲁迅曾在《自言自语》一文中深情回忆:“水村的夏夜,摇着大芭蕉扇,在大树下乘凉,是一件极舒服的事。男女都谈些闲天,说些故事。孩子是唱歌的唱歌,猜谜语的猜谜语”。

  鲁迅的许多作品与谜语关系密切。小说《药》中的主人公“华老栓”和“夏瑜”,是取“华”“夏”二姓,暗示都是“华夏”子孙之意。“夏瑜”隐指鉴湖女侠秋瑾。鲁迅用灯谜中的“遥对格”巧妙地将“夏”对隐“秋”,将“瑜”会意隐“瑾”(三国时周瑜表字公瑾)。用这种隐讳的手法,体现出鲁迅在血雨腥风中的战斗智慧。《海上述林》是鲁迅为瞿秋白烈士所编的一部译文集,他还用了“诸夏怀霜社”的名义出版。“霜”是秋白的原名,“诸夏怀霜”用的是会意手法,意即全中国都怀念瞿秋白。没想到,这则广告竟成为鲁迅先生一生中最后看过的文字。第二天(即1936年10月19日)凌晨5时25分,鲁迅就不幸与世长辞了。

  鲁迅用过很多笔名,其中不少是用谜语制作方法取得的。如“华圉”暗隐当时的中国(华)是个大监狱(圉);“莫朕”是隐“黑暗之兆”(“莫”通“暮”,“朕”即“朕兆”),用此来揭露当时社会的黑暗;“丰之渝”意为“封建之余孽”。1930年,国民党通缉“堕落文人鲁迅”,鲁迅立即针锋相对,采用传统灯谜中“亥豕格”的方法,为自己取笔名为“隋洛文”“洛文”“乐雯”等灯谜化的笔名来嘲讽国民党当局。

  鲁迅还常幽默地将谜语运用在日常的通信中。一次,鲁迅在写给钱玄同的

  信中,用了“鲜苍载”一词,并加了书名号。显然,这是是一本书,但是谁也

  没有听说过。后来人们在编辑《鲁迅全集》时绞尽脑汁才破译了这个秘密。原

  来,这是鲁迅运用“分扣法”制作的一则谜语。“鲜”扣“新”,“苍”扣

  “青”,“载”扣“年”。《鲜苍载》者,《新青年》也。1933年6月20日夜,鲁迅在致林语堂的信中写道:“不准人开一开口,则《论语》虽专谈虫二,恐亦难,盖虫二亦有谈得讨厌与否之别也。”这里的“虫二”就是一则有趣的谜语。相传,清代乾隆皇帝下江南,饱览了西湖美景之后,信笔题上“虫二”两个大字,暗隐“風月无边。”鲁迅借这谜语“虫二——風月无边”,来讽刺林语堂编的《论语》里只有谈风月的无聊小品文。

  鲁迅的书名中也有不少含有谜语。如《且介亭杂文》所收的文章是鲁迅1934年至1936年撰写的,当时鲁迅住在上海四川路的亭子间,此地被称作“半租界”。鲁迅以此为谜面,用离合法推出谜底。“半租界”,乃“租界”二字的一半也,两字各取其半,得“且介”二字。鲁迅将“且介亭”作为书名,一是暗喻写作地点,二是表达对半封建半殖民地黑暗社会的强烈不满之意。他的名著《且介亭杂文》,其中的“且介”二字也是条有趣的谜,用的是灯谜的“半妆格”,是他别出心裁地用“半租界亭”来扣的。此外,类似于半妆格的笔名还有“隋洛文”,1930年国民党浙江党部“呈请通缉”“堕落文人鲁迅”。隋洛文就是堕落文人的减笔。1934年,叭儿狗纷纷狂吠,处心积虑地攻击、诽谤鲁迅是“汉奸”,于是鲁迅就针锋相对,巧妙的以“叭云汉奸”四字各一半组成“公汗”作笔名,戏弄、正告反动派及其奴才走狗:“你对这个‘汉奸’如之奈何”?

  鲁迅1912年写了《哭范爱侬》一诗,许寿裳《怀旧》中说道:“先兄读了,很赞美它;我尤其爱‘狐狸方去穴,’的两句,因为他在那时已经看出袁世凯要玩把戏了。”诗中“狐狸方去穴,桃偶已登场”用的就是隐射的手法。杂文集《热风》的内容多是反对封建宗法制度和旧教、旧文化,主张思想解放,提倡新文化,都是有感而发,有为而作的。鲁迅对社会一些弊病和一切不合理现象,一向予以激烈的深刻的批叛和讽刺,以促醒人们去改革社会。但是,时弊并没有马己上消灭,他“觉得周围的空气太寒冽了,我自说我的话”,所以反而自称之为《热风》,乃热讽也。

  谜语和灯谜同样属于文艺百花苑中的一支,自古文人学者有关谜语的轶事佳话不胜枚举,从鲁迅先生的书名和笔名中能发掘这么多的有谜意的东西来看,可见鲁迅先生对谜语也是很感兴趣的,也很善于把谜语巧妙地运用到他的作品中去,并为文艺服务的。

    顶一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔线----------------------------
    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    表情:
    用户名: 验证码: 点击我更换图片 匿名?
    精品图书在线阅读

    老铁手传奇:老铁手的智慧和勇气

    作者:(德)卡尔?麦

    辛客妈妈客店里的酒鬼,挂在树枝上的长矛,从窗外伸进来的黑洞洞的枪口,神秘人普施,金矿的秘密……一切都考验着老铁…

    栏目列表
    推荐内容
    热点内容
      Baidu
      map