略谈一下汉字里的“渡口”两字
时间:2012-11-05 19:27来源: 作者:人在天涯 点击:
次
曾经看过一幅画,它以唐代诗人韦应物《滁州西涧》中野渡无人舟自横为意:天色向晚,一叶扁舟停在水边,两把船浆搁船上。远处,水天一色,光线暗淡迷离意境悠远、深邃。在春潮挟裹雨水涌向河流的时候,荒野渡口空无一人,既没有侯客的艄公,也不见赶路的旅人
曾经看过一幅画,它以唐代诗人韦应物《滁州西涧》中“野渡无人舟自横”为意:天色向晚,一叶扁舟停在水边,两把船浆搁船上。远处,水天一色,光线暗淡迷离……意境悠远、深邃。在春潮挟裹雨水涌向河流的时候,荒野渡口空无一人,既没有侯客的艄公,也不见赶路的旅人。小舟横卧,水自漂流。岸边幽草生,树上黄鹂鸣……。
荒郊野外一汪水,漫无际涯阻去路。行人到此,期盼摆渡。有船桨,有艄公,此岸到彼岸,天堑变通途。渡口,如同陆路“驿站”,成为旅人、行者漫漫征途重要节点,见证人生离合悲欢。
渡口,指的是道路越过河流以船渡方式衔接两岸交通的地点。包括码头、引道及管理设施。也指有船摆渡、过河的地方。我的家乡湖北有一首民歌《龙船调》,里面有妹娃在渡口和艄公的对答与唱和,俏皮风趣,充满喜乐。歌中唱到:
正月里是新年哪咿哟喂,妹娃我去拜年哪呵喂。金哪银儿锁银哪银儿锁,那阳雀叫啊捎着鹦哥啊捎着鹦哥!(妹娃):妹娃要过河,是哪个来推我嘛?(艄公):我来推你嘛!(妹娃):艄公你把舵扳哪,妹娃我上了船。(合)啊喂咿唑啊喂咿唑将阿妹推过河呦呵喂……。妹娃新春去拜年,来到渡口喊一声。妹娃要把河来过,艄公把舵水上行!
我记得儿时看过两本与“渡口”有关的连环画书,一本是《渡口》,另一本是《渡口小艄公》。《渡口小艄公》的故事梗概我大体还记得:一位少年,短时间顶替爷爷成为小艄公,在渡口摆渡往来行人。一天,少年发现一位穿着农人衣服的人来坐船。登船时这位客人有些害怕。少年伸出手来拉一把客人,少年发现这位客人的食指和中指发黄,聪明的少年认为这是长期吸纸烟所致,而本地村民还没有能力吸食纸烟,从而开始怀疑客人乡民身份。船行过程时,少年又发现客人后兜鼓囊囊的像藏有什么东西。机智的少年故意对船的一侧用力踩,船突然间有些倾斜,客人猝不及防,左右摇晃,从而露出了藏在后兜里的手枪,客人赶忙用手去掩饰。至此,少年断定这位客人是伪装的特务……。后来,在大人们的帮助下,活捉了这位特务。渡口,成为反特防特的战场,成为少年成长的舞台。经过洗礼,渡口小艄公成熟起来。
我知道“津”有一种意思作“渡口”的时候,是在中学阶段,有一个成语叫“无人问津”,“问津”就是“探寻渡口”。“无人问津”比喻没有人去探问价格或情况。我们学习晋陶渊明《桃花源记》,里面结尾一段:南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。这里,“后遂无问津者”是指这之后就没有人再去探访桃花源了。老师说,“津”的意思是“渡口”并引用汉许慎《说文解字》中“津,水渡也”作例证,令我印象深刻。
有资料显示,今日天津市的得名,也与渡口有关。有专家指出,天津得名有多种说法,而流传最广、史料最充分、记载最清楚的说法是源于皇帝的赐名,天津是“天子津渡”之意。明朝第三位皇帝朱棣夺取帝位成功,始发于渡过沽河,于是传谕“筑成浚池,赐名天津”。
宋代词人秦观《词踏莎行·雾失楼台》:雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去?这首词,写词人谪居中寂寞凄冷的环境,以委婉曲折笔法写谪居凄苦与幽怨,哀婉动人。其中,“雾失楼台,月迷津渡”中的“津渡”,即“渡口”,既含写实成分,也有虚拟因素。雾中楼阁,月下渡口,本是美丽景致,应该让人开怀。可是一个“失”字,一个“迷”字,让我们体会到“雾”和“月”的沉重压力,感受到词人心中的迷茫与凄清。“月迷津渡”的时刻,看不清,分不明,是进?还是退?举棋不定,四顾茫然。人生的“渡口”,又该怎样面对!
梁实秋回忆梁启超先生在清华学校作《中国韵文里表现的情感》的演讲,说梁任公先生开头讲一首古诗《箜篌引》:公无渡河。公竟渡河!渡河而死,其奈公何?梁实秋回忆说,这四句十六个字,经任公一解释,活画出一出悲剧,其中有起承转合,有情节,有背景,有人物,有情感。梁实秋说,我在听先生这篇演讲后约二十余年,偶然获得机缘在茅津渡候船渡河。但见黄沙弥漫,黄流滚滚,景象苍茫,不禁哀从中来,顿时忆起先生讲的这首古诗。读到这里的时候,我总感觉梁秋实先生在借景抒怀,从《箜篌引》中的“公渡河”联想到自己渡河,茅津渡浊流滚滚。此时,正是抗战最艰苦的年月。人生跋涉至此,能不感慨万千。
荀子在《劝学》中说,“假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也”。我们要渡河,从此岸顺利到达彼岸,可以借助于“舟楫”(物力)。人生旅途中,我们要从一个境界提升到更高境界,不能仅靠自己的觉悟,还需要虚心求教,需要旁人指点迷“津”(人功)。
|
------分隔线----------------------------