结论 今天的中国人民与历史有一种矛盾的关系。一方面,人们经常将当前所面临的很多阻碍归咎于过去。过去是阻碍中国人创造一个更美好未来的难题与困难之源。有时,过去遗留下来的问题被溯源到与西方国家或日本的关系;因为在人民共和国的第一个25年里,帝国主义是令中国在1949年前的发展困难重重的敌人——1949年后,从外国压力中解放的中国才能够开始发展。而在过去的25年中,我们更多地听到了外国关系,尤其是经济关系,既可能是消极的,也可能是积极的。 中国人民也看到国家本身的历史,尤其是帝国政府及其维持的社会形式同样是今天很多问题的根源。从这一有利的观点出发,过去所谓的“封建制度”(“feudalism”)引发了中国人今天仍需面对的大量社会、政治和经济挑战。但与对待外国影响与冲击的犹豫态度不同,中国人极少把他们自己的历史也看作未来可能性的潜在资源。就他们从国家的过去中找到的那些积极因素来说,也是些让他们自豪地区别于外国人的特性;那是继承于过去、并将继续持有的社会和文化特性,而不是能够通过转化服务于未来目标的政治和经济实践。但事实上,早先的优势和实践确实显现出对今天中国政治经济的影响——今天的乡镇企业以及西部地区发展的方法在一定程度上取决于一种路径依赖性的可能性轨道。更多地意识到这些,意识到过去其他的可能特征,意味着可以在以往成就的基础上更从容、更积极地创造未来。历史不仅教给我们问题,也告诉我们可能性。 当前时髦的关注点是地方与全球,很多学者试图从中抓住当代的情况,但我们应该记住历史的重要性。一些重要的历史变革模式不仅发生在地方和全球层面,也发生于地区和国家层面。无论我们是希望创造中国的未来,还是仅仅想观察和预测其可能性,更认真地研究中国历史将被证明是大有裨益的。 王国斌(美国洛杉矶加州大学),本文龙瑜宬译/彭姗姗校,来自正来学堂 |