中国历经两千年历史，潮起潮落，云卷云舒，源远流长，其中传奇故事可谓是取之不尽用之不竭。在动漫中也有不少源于两千年华夏文化，如二十世纪中国大热的《大闹天宫》《哪吒闹海》皆取材于中国古典名著。动漫界大亨迪斯尼也有作品从中国故事中取材，如1998年制作的《花木兰》，影片中保留了故事的传统情节，但片中的花木兰代父从军、遵从孝道成为了其次，女性对理想和自我的追求成为了故事的主题，因此，故事成为了一个新的传奇。

无独有偶，2008年荧屏上活跃着一只血液里都流淌着面汤的熊猫——阿宝。阿宝不理会鸭子父亲的良苦用心，好吃懒做，在经历一系列阴差阳错之后，阿宝最后施展着中国功夫成功地保卫了和平谷。《功夫熊猫》这部影片以中国古代为背景，处处充满着中国元素，为梦工厂在全球赚回了6亿美元的票房。

反观国产动漫，同样是中国故事，国内有哪一部片子能媲美这两部影片？近期韩国申遗“火炕”事件在国内吵得沸沸扬扬，大家在怒斥他国“文化侵略”的同时，是否考虑过我们自己有没有做好文化保护？国人在疯狂“哈日”“哈韩”的时候，足足两千年历史的华夏文化又吸引了多少人的追随？为什么我们的本土故事外国人讲述的更得人心，国外动漫作品在中国市场能够占领高地？

不可否认，国内有些动漫企业也做出了相当的努力去将中国传统文化融入到动漫作品中，如翔通动漫的酷巴熊在国内就颇受欢迎，酷巴熊包涵了中国川剧、武术、棋谱、变脸、茶文化等传统元素，中国版权授权平台卓傲网着力推广酷巴熊，受到了不少生产型企业以及受众的青睐。

虽然中国动漫产业仍然存在很多不足，未来动漫蜂拥而至，国产动漫却走不出国门，别国对我们的传统文化兴趣盎然，而在国内很多传统素材却无人问津，但是中国动漫产业要发展应该依托于中国传统文化。因为很多国内外的受众对中国文化有着浓郁的兴趣，外加动漫成人化趋势不可阻挡，其中动漫的最大收视群却是儿童，这无疑是传统文化传播与传承的一个较好的载体。