根据台湾“中央社”19日报道，马英九19日下午出席台湾文化总会主办的“2011新春文荟”活动。他说，回顾过去这1年，台湾在文化界有些新的事物与新的现象，这些都是根据台湾文化总会所订出来的目标，包括“深耕本土文化、强化两岸交流、扩大国际合作”。

　　马英九说“我们其实是一个文学的民族，3000年前就有诗经作品出来，千万不要辜负了这个非常美好的传统。”

　　此外，马英九还说，在强化两岸交流方面，去年两岸签署经济合作架构协议（ECFA），表面上看来虽是一个经济协议，但与文化的关系也非常大，因为包括电影、出版等服务项目都在其中。不过，很可惜的是，大陆的片子已在台湾上演，“我们目前签了那么久，还没有1部在大陆上演，所以我们现在还在努力中。”

　　马英九说，他去年就任两周年特别提出“文化兴国”理念，希望“中华民国”扮演和平缔造者、人道援助提供者、文化交流推动者、新科技与商机的创造者。今年元旦再多加1项扮演“中华文化的领航者”。

　　根据著名国际顾问公司估计，台湾如果光教中文这一项，有机会在2020年招到13万到16万人，马英九说，“我们华语教学特色，刚好教的是正体字（繁体字），而如果学生要求，我们也可以教简化字，我们能做，这点对学文史的外国学生来讲，有吸引力，因为他们希望能够接触到正体字（繁体字），这方面我们越来越有信心”。