访东瀛之美书屋 走近日本古旧书业

仕途敏捷 书友，接触古旧书5年有余，现居日本，工作之余，打理孔夫子旧书网书店“东瀛之美书屋”。

2009年，当时正在国内读英语语言文学专业研究生的仕途敏捷看到了导师从欧美买回来的一些古籍，其中不乏精品。在一次去向导师讨论毕业论文的时候，他从导师那里借到王际真的英译《红楼梦》，本来就对古物很感兴趣的仕途敏捷，看到有着70多年历史的旧书还保存的那么完好，顿时让他爱不释手。

后来，他还得知导师将这些自己淘来的欧美古旧书翻阅完之后，都会放在孔夫子旧书网上出售。自此，仕途敏捷便开始了与孔夫子旧书网的不解之缘。

再后来，仕途敏捷书友到日本工作，淘书、买书、寻访书店、在孔夫子旧书网开通旧书店……

对于日本的古旧书业，有时国内的从业者们会羡慕，有时会向往，还有人会去亲身体验一下，但是对于大多数人来讲，日本的古旧书业还是比较陌生的，本期我们不妨请现居日本的仕途敏捷书友为我们介绍一下他在日本淘书、买书的经验，了解一下目前日本古旧书业的大致情况。

日本旧书店发放的小册子 图/受访者提供

1、问：您当初为何会选择网上旧书店呢？是与自身的爱好相关么？

仕途敏捷书友：开店是在2010年11月，当时面临毕业，准备来日本。毕业前夕导师问我：“日本是否有关于艺术品方面的图录呢？”。2010年12月份来到日本的京都，当时去看了一些京都市内的古旧书店，确实有这方面的书，当走进摆放成千上万册的古旧书店的时候，整个人兴奋得不行。挑了一些图书，上传到孔夫子网站出售，很快就来了第一笔生意，觉得这是一件又能结合爱好又能赚钱的事情，所以一直坚持下来了。现在在日本一边做别的工作，一边打理书店。

2、问：您书店中的书都是自己淘来的么？是否能谈谈您在日本淘书、购书的故事等。

仕途敏捷书友：书店里的图书是我自己跑实体书店或者在日本的网站上购得。

刚来日本的时候，手里没有那么充足的资金，当时从父亲那里得到15万元的启动金，但是最初疯狂地购买图书，加上我和妻子两个人在日本的所有工资，还是不够。陷入了一种走火入魔般的境地，见到自己中意的图书就想购买。当时几乎花光了所有的钱，家里的书摞成了山。慢慢地卖出一些图书，资金得到了周转。

梅原末治的签赠本 图/受访者提供

3、问：通过孔夫子旧书网专门托您在日本寻求书籍的书友多么，哪些种类的书籍会多一些？近几年，纷纷有国内的买家海外淘宝，在您看来这是否是一条捷径呢？您认为海外淘宝的优点、缺点有哪些？

仕途敏捷书友：近几年随着国内艺术品拍卖市场的红火，对于艺术类图书的需求也在大增。这类书籍应该是（书友们）托我在日本寻找得最多的图书，还有一些喜欢收藏其他类书籍的书友会让我找一些：军事类的、庭院类的、日本茶道、香道、文学类的等。

国内的买家在海外淘宝，尤其是在日本购买艺术类图书，我想看中的是日本保存中国文物在世界上比较多，相关出版物也比较多的这一点吧。另外日本人保存书籍比较仔细，即使是几百年的古旧图书，也保存很完好。品相和品质是让国内的书友放心的。通过在日本购买图书，是寻找第一手拍卖材料的最好的捷径。

缺点是日语毕竟是外语，对于不懂日语的书友来讲，买错了书是一件很让人懊悔的事情，所以在购买图书之前最好和懂日语的朋友或者卖日本图书的店主咨询好是否是自己需要的图书。

4、问：在国内近几年的拍场上，也不断出现了一些日本回流的古籍。并且也偶有新闻称，日本旧书拍卖中，有中国古籍现身等等。您是如何看待这种现象？那些中国古籍最后的拍卖情况您是否了解？

仕途敏捷书友：近几年的国内拍卖市场出现的日本回流的古籍，对于丰富拍卖市场和了解中国文化有很大的意义。古籍的价格由于各种原因，一直是居高不下。

前段时间一诚堂书店为了纪念开业110周年举办的展销会推出宋版的《唐人绝句》，标价4.6亿日元。我有时候会在这家书店买书，一次正巧看到这个消息。当时网上出现了一些关于此书的新闻，可以说对书店起到了宣传的作用。不过该书最终并没有成交，当时日本方面有一些评论称“是真的吗？”“价格为什么这么贵？”

真正能出手的买家也不会很多。但是可以看出，古籍正因为它的稀缺性，价格才能一直走高，但是分辨其中是否有价值需要眼力。

扶桑书画谱 图/受访者提供

5、问：以您的经验，目前被日本藏家保存的中国古籍大概情况如何？比如数量、种类等。

仕途敏捷书友：由于历史的原因，流失到日本的中国文物数量巨大，其中的古籍也不在少数，日本国内的1000余座大小博物馆里，共收藏中国历代文物近200万件，其中的古籍，我想占一定比例的。

而民间的收藏也应该有一部分，随着中国拍卖市场的走热，这些日本的民间收藏家会在利益的驱动下，拿出手里的藏品。

6、问：目前，国内旧书店的生存状况并不是很好，深受网购和店面租金的问题困扰。您能否介绍一下日本旧书店的情况？比如部分书店的特点、分布、生存状况、是否也面临困难、有哪些值得借鉴的经验等。

仕途敏捷书友：日本就古书店而言，当数东京神田古书店街，那里大概有200家古旧书店，集中了东京都三分之一的古旧书。这些书店由于处在繁华街道，并且在世界上都很有名，慕名而来的书友很多。这些书店在网上也卖书，书店的经营情况应该比较好。

其他比较大的古书店聚集的地方有如下几个城市：北海道、名古屋、大阪、福冈。这些地区的书店，很多都是在网上经营，而没有实际的店铺，一是节约成本，二是可以把书卖到全国各地需要图书的书友那里。日本快递隔日基本都能送达，很便利。

如果从日本的书店买过书，过一段时间书店会邮寄来一本小册子，最近进货的图书、介绍、价格等。买家看到自己感兴趣的图书之后，可以购买。有的书店是专门做文学类的、有的专门卖军事类、有的专门卖艺术类，从这些书店买过书之后，以后再想买同类的书，给店主发个信息，很快就能得到回复，基本第二天就能收到图书了。

7、问：国内对日本旧书业了解较多的要数东京旧书店街了，除此之外您觉得还有哪些值得推荐的旧书店么？

仕途敏捷书友：东京都的旧书店大概有700家左右，其中三分之一左右集中在东京神田古书店街，来日本东京的朋友可以亲自去看看，找找自己感兴趣的图书。加上其他地区的古旧书店，日本全国应该在1000家左右吧。

古旧书店很多都集中在有历史感的城市，例如名古屋、京都、神户、福冈等，去这些地方的话，去看看古旧书店，也是一种不错的文化之旅。

8、问：不知您近几年是否在关注国内的古旧书市场，您认为国内和日本的古旧书市场的差异有哪些方面呢？能否介绍一下日本古旧书行业的一些特点或者现状？

仕途敏捷书友：近几年也在关注一些国内卖的古旧书，日本因为整体物价水平高，对于中国人来讲，日本的古旧书价格有点偏高。要是能把日本的古旧书卖到让国内书友接受的价格，不是件容易的事情。这时必须保证图书的品质和稀缺性，不管是哪类的图书，图书品相好，存世少，印刷精美才能让国内书友接受。

和日本的朋友提到古旧书的时候，他们觉得是40岁以上的人看的书。年轻人比较关注于电子阅读，只有40岁以上的人，有一定的资金和鉴赏能力，才会购买古旧书。

做古旧书店，兴趣更重要，我去过京都市内的一家卖茶道相关古旧书的一家店，店内摆放着茶道相关的物品和图书，一进入书店，就能感觉出来店主的爱好。这种把爱好和工作结合在一起的事，是一件很让人羡慕的事情。

日本浮世绘 图/受访者提供

9、问：在您看来，日本藏家和国内藏家在收藏时的侧重点是否有所不同？

仕途敏捷书友：日本藏家比较关注自己感兴趣的收藏，但是国内的藏家更注重实际功效，这本书是否在拍卖会上作为中国相关的拍卖品的参考等。当然国内的买家也有为了兴趣而购买图书的。出发点感觉稍有不同，一个是兴趣，一个是实际更多些。

10、最后，再次感谢您的支持！或许小编的提纲中遗漏了您最想向国内书友介绍的事情，那么还请您不吝赐教，将您了解的日本古旧书市场/行业呈献给更多的书友！

仕途敏捷书友：1是日本书店经常发给我的小册子，里面是各类图书的简介等内容，有时候翻阅这些小册子如同自己亲自去古旧书店逛逛的感觉。

图片2是我淘到的梅原末治的签赠本，当初在书店里购买的时候不知道是签赠本，回来后仔细翻阅发现是签赠本，小小地兴奋了一阵。

图片3是我购得的《扶桑书画谱》，图书出版于1889年，收入日本226位汉画家书画作品而成，品相保存还算可以。

图片4是日本的浮世绘，描述的日本人们日常生活、风景等的木版画，最近在国内也很受欢迎。

我的书店的名字东瀛之美的由来最初也和日本的风景有关，头次踏上日本国土的时候，确实如同浮世绘描述的那样美丽。并且古旧图书里，和中国相关的绘画、书法等，让我体会到中国文化的博大精深和对周边国家的影响之大。