绿裁歌扇迷芳草,红衬湘裙舞落梅。 珠玉自应传盛世,神仙何幸下瑶台。 名园一自邀游赏,未许凡人到此来。 此诗着重写西苑之水和山。西苑三海的格局为“一池三山”,仿自仙境中的瑶池与蓬莱、瀛洲、方丈三山。“一池”即太液池,“三山”即琼华岛、圆坻(chí)和瀛台。 “蓬莱”又称“蓬壶”,神话中渤海里仙人居住的三座神山之一。《史记·封禅书》:“自威、宣、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在勃海中。” “歌扇”,旧时歌者歌舞时用的扇子。“绿裁歌扇”,用绿绢裁制的歌扇。“湘裙”,用湘地丝织品制成的女裙;《西厢记》:“亸(duǒ下垂)香袖以无言,垂湘裙而不语。” “珠玉”,喻精彩的诗文。“瑶台”,神话传说中神仙所居之地。 6、薛宝钗 凝晖钟瑞匾额 芳园筑向帝城西,华日祥云笼罩奇。 高柳喜迁莺出谷,修篁时待凤来仪。 文风已着宸游夕,孝化应隆遍省时。 睿藻仙才盈彩笔,自惭何敢再为辞? 此诗着重颂圣。脂批道:“好诗!此不过颂圣应酬耳,未见长,以后渐知。”“晖”,日光。“钟”,集聚。 “芳园筑向帝城西”,点出西苑三海位于北京紫禁城之西;“帝城”,指紫禁城。 “高柳喜迁莺出谷”:高高的柳树喜迎黄莺从幽谷迁出。 “修篁时待凤来仪”:修长的丛竹时刻等候凤凰的来临。传说凤食竹实,故竹可招凤。“修”,长,高。“篁”,竹林,泛指竹子。“仪”,匹配,配合。 “宸游”,帝王之巡游。“宸(chén)”,帝王住的地方,宫殿;代指王位或帝王。“孝化”,孝道的教化。 “睿藻”,指皇帝或后、妃所作的诗文。 7、林黛玉 世外仙园匾额 名园筑何处,仙境别红尘。 借得山川秀,添来景物新。 香融金谷酒,花媚玉堂人。 何幸邀恩宠,宫车过往频? 此诗将西苑三海比作“世外仙园”。 “金谷”,即金谷园,西晋石崇的别墅,石崇常在园中设宴豪饮。“玉堂”,嫔妃的居所,借指宠妃。《汉书·谷永传》:“抑损椒房玉堂之盛宠。”颜师古注:“玉堂,嬖(bì)幸之舍也。” 四、“贾氏宗祠”即北京太庙 第五十三回原文 已到了腊月二十九日了,各色齐备,两府中都换了门神、联对、挂牌,新油了桃符,焕然一新。宁国府从大门、仪门、大厅、暖阁、内厅、内三门、内仪门并内塞门,直到正堂,一路正门大开,两边阶下一色朱红大高照,点的两条金龙一般。次日,由贾母有诰封者,皆按品级着朝服,先坐八人大轿,带领着众人进宫朝贺,行礼领宴毕回来,便到宁国府暖阁下轿。诸子弟有未随入朝者,皆在宁府门前排班伺候,然后引入宗祠。且说宝琴是初次,一面细细留神打谅这宗祠,原来宁府西边另一个院子,黑油栅栏内五间大门,上悬一块匾,写着是“贾氏宗祠”四个字,旁书“衍圣公孔继宗书”。两旁有一副长联,写道是: 肝脑涂地,兆姓赖保育之恩; 功名贯天,百代仰蒸尝之盛。【庚辰眉批:此联宜掉转。】 第五十三回“除夕祭宗祠”,“作者偏就宝琴眼中款款叙来”。 所谓“贾氏宗祠”即指北京太庙,是明清两代皇帝祭奠祖先的家庙。北京紫禁城前面东边是太庙(现为劳动人民文化宫),西边是社稷坛(现为中山公园),形成“左祖右社”之布局。 所谓“宁国府从大门、仪门、大厅、暖阁、内厅、内三门、内仪门并内塞门,直到正堂,一路正门大开”,暗点宁国府即紫禁城。宋玉《楚辞·九辩》:“岂不郁陶(yùtáo忧思)而思君兮,君之门以九重。”“九重”,指天子所居地;故以喻宫禁的深远。此处将宁国府之“九门”与“九重”之字面意思联系起来,从而借“九重”点出宁国府即皇宫。 “肝脑涂地,兆姓赖保育之恩;功名贯天,百代仰蒸尝之盛。” 因对联一般上联以仄声字作结,下联以平声字作结,而此联相反,故脂批道:“此联宜掉转。”“蒸尝”,《礼记·祭统》:“凡祭有四时:春祭曰礿(yuè),夏祭曰禘(dì),秋祭曰尝(cháng),冬祭曰烝(zhēng同“蒸”)。” 太庙在东边,“贾氏宗祠”却在“宁府西边另一个院子”。故“作者偏就宝琴眼中款款叙来”,先写宝琴眼中的下联,再写宝琴眼中的上联,点出宝琴实际上是由西向东而来,从而点出“贾氏宗祠”实际上也在东边。脂批之所谓“此联宜掉转”,则提醒读者注意其中有文章。 “贾氏宗祠”之匾悬在“五间大门”之上。所谓“五间大门”,是指横跨五个开间的大门,与大观园之“正门五间”(第十七回)相同,这比第三回黛玉眼中的宁国府和荣国府的“三间大门”要宽得多。所以此处之所谓“五间大门”,实际上是在为宝琴自西向东先看下联后看上联做铺垫。 “进入院中,白石甬路,两边皆是苍松翠柏。” 北京太庙以古柏著称,千姿百态,苍劲古拙(《太庙》)。“进入院中”,便由南向北,宝琴眼中的对联也就恢复了正常。 所以“贾氏宗祠”即太庙,宁荣二府之原型即紫禁城;宁国府主要代表明朝,荣国府主要代表清朝(详见《石头真言》)。 第五十三回回首有脂批云:“除夕祭宗祠一题极博大,开夜宴一题极富丽,拟此二题于一回中,早令人惊心动魄。不知措手处,乃作者偏就宝琴眼中款款叙来。首叙院宇匾对,次叙抱厦匾对,后叙正堂匾对,字字古艳。槛以外,槛以内,是男女分界处;仪门以外,仪门以内,是主仆分界处。献帛献爵择其人,应昭应穆从其讳,是一篇绝大典制。文字最高妙是神主看不真切,一句最苦心是用贾蓉为槛边传蔬人,用贾芷等为仪门传蔬人,体贴入微。噫!文心至此,脉绝血枯矣。是知音者。” 五、太虚幻境与大观园之寓意 《石头记》起于太虚幻境(第一回),终于天齐庙(第八十回)。太虚幻境之原型为北京东岳庙,而第八十回宝玉还愿之天齐庙亦即东岳庙。所以《石头记》实际上起于东岳庙,终于东岳庙。 第一回开卷便写一僧一道将“青埂顽石”幻化为通灵宝玉,携往太虚幻境向警幻仙子交割,并在甄士隐梦中讲述了一个“三生石畔”的神话故事。 第五回点出太虚幻境之原型即东岳庙。脂批道:“菩萨天尊皆因僧道而有,以点俗人,独不许幻造太虚幻境以警情者乎?观者恶其荒唐,余则喜其新鲜。有修庙造塔祈福者,余今意欲起太虚幻境以较修七十二司更有功德。” 东岳泰山是道教的冥府,佛教传入后的地狱,是中国人信仰中的阴曹地府。东岳大帝(天齐大帝)主生死,“领群神五千九百人”,为“百鬼之主帅”。奉祀东岳大帝和碧霞元君之东岳庙,大多设有管理人仙命籍之七十二司或七十五司,如速报司、催行司、福寿司等等,分别司理人的生死贵贱。碧霞元君全称为天仙玉女泰山碧霞元君,俗称泰山娘娘,受玉帝之命,统率泰山岳府之天将神兵,照察人间一切善恶生死之事。 第五回大书“太虚幻境”之“石牌”,相当于北京东岳庙大书“秩祀岱宗”之琉璃牌坊。太虚幻境之所谓“痴情司”、“结怨司”、“薄命司”等等,相当于东岳庙之七十二司。“孽海情天宫”之所谓“普天之下所有的女子过去未来的簿册”,相当于东岳庙之“人仙命籍”。太虚幻境之“迷津”则相当于阴间之“奈河”(原型为发源于泰山之泰安奈河)。 在太虚幻境“司人间之风情月债,掌尘世之女怨男痴”之警幻仙姑,相当于“百鬼主帅”之东岳大帝和“照察人间一切善恶生死”之泰山娘娘。《石头记》中所有人物(包括通灵宝玉)之下世历劫,皆由警幻仙子安排。 不仅如此,劫终后还得重归警幻帐下。第一回神瑛侍者下世前先在警幻仙子处挂号,绛珠仙子也由警幻仙子派遣入世。第五回警幻仙姑原本是要去荣国府接绛珠仙子之生魂,却受宁荣二公灵魂之托,将宝玉引入太虚幻境。第六十九回尤三姐死后托梦尤二姐,劝其斩杀王熙凤,“一同归至警幻案下,听其发落”。一僧一道之所谓“下世度脱几个”,实际上是将下世之所谓“一干风流孽鬼”再次接引回太虚幻境,且僧度女,道度男,一丝不乱。 |