▲ 研讨会活动现场 10月12日,杨典小说作品研讨会在猜火车文化沙龙举办。本次活动特别邀请了 宁肯、诗人冷霜、赵野、老贺、导演刁亦男等嘉宾以杨典的三本小说《鬼斧集》《懒慢抄》《鹅龙记》为例,对“汉语言文字的魅力延续”话题进行自由与深入的探讨。主讲嘉宾 、画家、古琴家杨典分享了自己对于作品的独特见解。 活动分为主宾阐述、嘉宾评点、读者提问、签名售书四个环节。嘉宾发言踊跃,大家就杨典作品的得失、古今叙事问题、中西叙述问题、语言的工具与目的问题、小说与电影的关系问题进行了探讨,对话,碰撞,交流。 《鹅笼记》是杨典的一部短篇小说集,故事意象繁多,写法异质而独特,古史传奇与意识流叙事并存。《懒慢抄》更近于六朝志怪文学的形式,但杨典在小说中注入了现代性。 白话汉语推广百年,虽然在文化普及方面起到了巨大作用, 但也存在着工具化、符号化、报告体化的缺陷。杨典说,一万个人写一万件事都是一种模式,把中国古代对文字的讲究完全屏蔽掉了。“我写小说有意识地在规避、脱离统一模式。” ▲ 研讨会活动现场 宁肯介绍,杨典的作品是完全不一样的作品,就像汉语中裂开一道缝隙。一种即是古典的又是现代的中和。“杨典是当下一个脱离主流的文化现象,十分难得。” 冷霜称自己很喜欢杨典的小说,“无论是语言上,想象力层面还是叙事方式上都可看出是从中国笔记体小说中取法,而且做了现代的转换。这个实践非常有价值,这种价值在当下并没有得到充分的认识。” |