2000年我去俄罗斯旅行，在飞机上有一些事情发生，我觉得这可以写成一个不错的短篇小说。

　　昨天的铁凝，一露面就让人眼前一亮。她穿着黑色丝质套裙，卷卷的短发，长长的睫毛，淡雅的妆容。

　　温煦的冬日暖阳下，铁凝正和郁达夫的女儿唠家常，她脸上一直带着笑容，说话慢条斯理。她扶老人上富春江游船，仔细询问开船的师傅，船往哪个方向开，然后把老人安置在最恰当的位置，“这样，您不会头晕。”

　　铁凝不喜欢别人叫她铁主席。她说作协的许多工作人员，哪怕是年轻人，也习惯叫她铁凝。这次她特意从日本赶回来领奖，没有带秘书，孤身一人。“我以获奖者的身份来，今天，我不是作协主席。”这位继茅盾、巴金之后的新一任中国作协主席很开心获奖，“我看重自己的 身份，虽然获奖不是我写作最重要的动力，但是我很高兴我的短篇小说能获得首届郁达夫小说奖，这至少是一方面对你劳动的认可和鼓励。”

　　这时的铁凝，大大的眼睛里荡漾着笑意。她撕开果盘上的保鲜膜，拿起苹果和香蕉递给我们，“没来得及烧水，你们先吃点水果。”

　　独家对话铁凝——

　　记者(以下简称记)：您什么时候知道自己获奖了?

　　铁凝(以下简称铁)：(笑，思索)好像就是一个平常的时刻，事先我并不知道消息，是一个 朋友打电话告诉我，后来我到网上看了看才知道得奖了，然后接到《江南》编辑部正式给我的一份通知。

　　记：在郁达夫生日的这天，在他的家乡领这个奖，您想说的话是什么?

　　铁：我如果说一些感谢的话，还真的不是客套。对郁达夫这个小说奖我还是要感谢评委会，感谢评委;还要感谢今天我们“挑剔而认真的读者”;当然也感谢文学本身。

　　记：前两年，您因为自己是中国作协主席主动放弃了一些文学奖项的参评，这次是郁奖的评选机制吸引了您吗?

　　铁：我一开始并不知道，因为不是自己报的作品。当作协的主席，我给自己立过规矩，不参加中国作协参与的任何奖。但是同时我是一个 ，做主席之初就给自己立了几个“不敢忘记”，其中一个就是不敢忘本，我的本是什么呀，就是写作，这是我安身立命的根本。

　　郁达夫文学奖从它的奖项设立到它的评奖宗旨，都做了一个积极的有意义的探索。比如评委的实名制，这些评委本身的文学成就、公信力，也还都让社会和读者有尊敬之感吧。

　　记：在 和主席两个身份之间您是怎样平衡的?

　　铁：到现在我也没认为我平衡得很好(笑)，主席是一个官吧，但是可千万别把它当成一个官来做，你要真把它当成一个官来做，倒是麻烦的开始。

　　时间分配上，应该说科学地去寻找最恰当的时间。正因为你要尽职尽责在主席的位置上，如果我正在写作，这时候需要我放下，去尽主席应尽的职责，那我也应该是毫不犹豫先放下写作。

　　记：上午的议题是文学奖项的公信力，对此您怎么看?怎样落实到操作层面?

　　铁：我觉得中国社会在进步，那么中国的文学评奖也必须很郑重很严肃地思考，评价机制我个人认为它也面临着改革。

　　前段时间，鲁奖也有各种议论的声音，我曾经在接受媒体采访时讲到，一方面这种声音表明在文学已经不再是社会关注中心的前提下，公众对 、对文学本身还保有相当的关注度，这是它积极的一个方面;公众愿意发言，各抒己见，当然也有批评的声音，我个人觉得要看到批评声音里的积极意义。

　　记：评委说《伊琳娜的礼帽》很符合郁达夫的“异域”气质。您创作这篇小说的背景和状态是怎样的?

　　铁：这个小说在我心里放了8年，2000年我去俄罗斯旅行，在飞机上有一些事情发生，我觉得这可以写成一个不错的短篇小说，但迟迟没有下笔，就是因为找不到好的角度和叙述方法，但是我经常不断地想起，有空闲的时候，当时的人和机舱里的场景总在眼前，跟其它的一些生活重叠，后来动笔是在2008年。写完了以后又放了一段时间，我不敢拿出去，我的习惯就是如果不改五遍以上，作品我就不敢往外拿。