没人愿意经历悲剧命运,但是我们不得不接受,因为我们不得不成长。2012震撼全美的文学巨著,荣登《出版人周刊》《书单》畅销榜。倘若《飘》和《卢布林的魔术师》有一个孩子的话,那它一定是《小俄罗斯》。
波塔一直沉湎于对童年时光的回忆中,当年她住在莫斯科的一个大户人家里,生命中无处不是沙龙、舞会以及上流社会各式各样的华服。同过去相比,而今的生活发生了翻天覆地的变化。现如今,她只是莫斯尼这个犹太小镇上杂货店老板的女儿。然而,一位神秘莫测、教养良好的小麦商走进了杂货店,波塔的生活从此被改变了。波塔恋爱了,但是她并不清楚自己的爱人加入了犹太工人总同盟,长期以来他都在为犹太小镇偷运枪支弹药,以帮助犹太人防御遍及小俄罗斯各个村镇的种族大屠杀。
波塔在小麦主产区切尔卡瑟结婚,从此便定居在此,婚后的生活让她重温着当年在莫斯科享受过的奢华生活。然而,走私武器终究还是出了岔子,波塔的丈夫不得不逃往美国,而波塔则做出了毫无意义而且愚蠢至极的决定——她要带着两个孩子留下来,继续享受眼前的锦衣玉食。战争爆发了,波塔失去了一切。为了生存,为了孩子们的生命,她不得不另谋生路。
作者简介:
苏珊•谢尔曼,曾出任美国加利福尼亚州惠蒂尔市学院艺术系主任,美国前总统理查德•尼克松就曾读于该校。谢尔曼女士同时还是《天才魔女》少儿系列节目的创始人之一,该剧为迪斯尼频道有史以来推出的最为成功的电视节目之一。《小俄罗斯》一书是谢尔曼女士的小说处女作。
徐海幈,女,自由翻 译,兰州人。八年前在多家周刊做记者,在国内所学专业为新闻传播学。最近三年在瑞典隆德大学修完两个硕士项目:亚洲研究和影视制片。在西藏深居多年,崇尚原始生活,现居尼泊尔。
图书出版信息:
类 别:外国文学
作 者:[美]苏珊•谢尔曼
出版社:安徽人民出版社
译 者:徐海幈
出版年:2013-7
定 价:32.8
装 帧:平装
I S B N:978-7-212-06025-1
|