为甚麼日本人爱说「对不起」？为甚麼日本人爱说模棱两可的话？不同地方的语言各有特色，也可以反映各地人士言行举止背後的意义。本书透过观察日语中的尊谦语、待人接物的表达形式、共通语及方言等日常生活裏的语用例子，阐述日本人的行为及文化。作者希望透过自己在日留学及接触日本人的经验，引起读者了解日本人及日本社会文化的兴趣。
　　
　　我们今天所说的日本人有多独特，多特别，跟别人与众不同，这种讲法就叫“日本人论”，从明治以来到今天都非常流行，日本人也好，外国人也好，都很喜欢强调这一点。但是今天大部分的学者，都正如我们的作者指出的，这往往只是一些很零碎的经验拼凑而成的主观印象，而且他往往是覆荫于某些既得利益阶层。凡是强调一个国家有自己很独特，跟别人非常不一样的东西，强调过了头的时候，其实他就已经有一种鲜明的政治意图跟利益驱动在背后了。
　　
　　基本资料
　　
　　著者：何志明
　　
　　国际书号：9789629964504
　　
　　页数：210
　　
　　原书名：从日语看日本文化
　　
　　装帧：平特16开
　　
　　丛书名：通识教育丛书
　　
　　版次：1
　　
　　分类：日语学习
　　
　　出版日期：2010/06/01
　　
　　出版社：中文大学出版社
　　
　　文字：中文(繁)