近日，日本国民 吉川英治全新演绎的《三国》（第二部）由重庆出版集团出版。

　　《三国》是吉川英治的巅峰杰作，也是日本文学中规模最大、最具影响力的中国题材长篇历史小说。《三国》（第一部）出版后，在广大读者中引起了强烈反响。大家对日本名 如何演绎中国古典名著充满好奇，并以《三国》一书为切入点展开中日文化交流和文化差异的广泛讨论。

　　许多读者认为，与有关三国的传统作品相比，吉川英治创作的《三国》最大可能地摆脱了古典文学传统的藩篱，用自由酣畅、淋漓恣肆的现代语言重写了三国故事。作者将人物的对白作为推进小说前行的动力，间杂着丰富的人物心理描写和对于世事与人生的无限慨叹，能引起现代人的强烈共鸣。最重要的是，作者以个人的理解和创意重新塑造人物，对于不同人物赋予不同的生命与使命，使人成其为“人”，而不是道德、政治或者某种使命的工具，使三国英雄变得可触可感、可亲可近。整部作品精致细腻，引人入胜，有读者甚至作如下评价：“历史被写活了，结合三国演义、结合现实来看，太棒的一本书！”

　　当然，由于作者是日本人，所以作品中融入了日本民族独特的文化观、价值观、历史观，读来有一种迷人的异域色彩。

　　《三国》第二部主要描写汉献帝时期的群雄逐鹿、天下征战，其中重点描写曹操与袁术、袁绍、吕布、刘备的多次交锋，刻画了一代枭雄曹操的雄才大略、鲜明的个性、足智多谋的治军治国方略。

　　据悉，《三国》第三、四、五部将陆续上市，于2012年上半年出齐。

【本书特色】

　　☆金庸松下幸之助井上靖司马辽太郎川端康成渡边淳一敬意推荐！

　　☆“日本大众文学第一人”吉川英治全新演绎三国

　　☆畅销日本70余年总销量超过2100万册！

　　☆中文版全球首次授权！

　　☆处世学、成功学、领导术、战略论日本经营之神松下幸之助的枕边书

书名：《三国》（第二部龙争虎斗）

　　作者：【日】吉川英治著徐明中田建国译

　　出版：重庆出版社 2012年3月

　　定价：35.00元

　　书号：978-7-229-04719-1

　　分类：外国文学