意大利知名 巴里科经典三步曲近日国内出版
时间:2012-10-10 18:13
来源:
作者:冷得像风
点击:次
巴里科的作品,有着浓烈的艺术与童话气质,富有实验性与音乐感,有着人类最为美好温暖的情感,既古老又新鲜,既传统又现代,散发无穷的魅力。美国《图书馆期刊》对他的评论极高,“巴里科是 中的 。”
亚历山德罗?巴里科,被认为是继卡尔维诺、艾柯之后最受世界瞩目的意大利 。他每本作品的出版,都会在欧美各国引起巨大的反响,不仅本本畅销,而且屡获大奖。其代表作品《海上钢琴师》《丝绸》等都被改编成了电影,广为流传。
今年9月,浦睿文化即将出品巴里科最经典的三部作品:《海上钢琴师》《丝绸》和《愤怒的城堡》。
卡尔维诺和艾柯之后,最受世界瞩目的意大利
巴里科的作品,有着浓烈的艺术与童话气质,富有实验性与音乐感,有着人类最为美好温暖的情感,既古老又新鲜,既传统又现代,散发无穷的魅力。美国《图书馆期刊》对他的评论极高,“巴里科是 中的 。”
他的每部作品都充满了创造力和美感,都在欧美各国引起巨大的反响。不仅畅销,而且屡获大奖。处女作《愤怒的城堡》,出版后风靡意大利,甚至在不常卖书的书报亭都能见到。这部作品为他赢得了意大利最为重要的奖项之一坎皮耶罗奖,同时也引起了欧洲文坛的注意,荣获法国美第奇外国小说奖。《海上钢琴师》畅销百万,《丝绸》在德国8周就狂卖了8万册,在法国销量过20万。《城市》《这个故事》《海洋,海》等无论在意大利还是在国际上都取得了很好的销量和评价。美国媒体把巴里科与卡尔维诺联系起来,认为他们都有着精致的文体和讲故事的天赋。
巴里科已经成为继卡尔维诺、艾柯之后,在世界上最受瞩目的 。因此,意大利评论家费罗尼也在《晚邮报》上说:“幸亏我们意大利有巴里科。”
感动千万人的电影原著《海上钢琴师》
1998年的电影《海上钢琴师》风靡世界,荣获美国金球奖等多项大奖,也感动全世界的观众。知名 池莉后来撰文回忆说,第一次看时,“影片深深吸引了我。那个夜晚,成为我生命中少有的不眠之夜,我放弃了我一向认为非常重要的睡眠,还放弃了工作。”多年过去后,其中的经典台词,仍为网友所传诵。而这部电影便是改编自巴里科的作品。
《海上钢琴师》是一部风格独特的作品,像小说又像戏剧,在一定程度上又是一首非常优美的诗。但这并不重要,正如巴里科在前言中所说的,“这是一个美丽的故事,值得一叙。”
《海上钢琴师》自1994年出版后,多次改编成话剧,也深受读者和评论家的喜爱。《晚邮报》评价道:“在《海上钢琴师》中,我们可以感受到菲茨杰拉德、海明威和其他一些 回音。”1998年,巴里科的朋友,知名导演托纳多雷将这本书改编成了电影。托那多雷在读完这本书说:“我非常欣赏这部作品,无论是故事还是语言我都很喜欢,巴里科的语言很简练,但寓意深远。也许这就是他受年轻人追捧的原因所在。”出于对原著的喜爱,托纳多雷在情节上做了些调整,比如加入了爱情的元素等,但几乎照搬了书中动人的独白。
据悉,连同《海上钢琴师》,巴里科的其他两部经典作品《愤怒的城堡》《丝绸》,将由浦睿文化于9月份一起推出。
(责任编辑:冷得像风) |
------分隔线----------------------------