照我们的时间推算，大概已经晚上十一点了。我觉得现在应该做些准备工作了，其实准备并不是件复杂的事情。首先，我让两个孩子们去睡觉，让他们躺在墙角的一个软垫上，然后把我的大衣给他们盖上，连脸也给他们蒙上，我不愿意让他们看到所谓的鬼魂。我悄悄走到门外，来到庭院的柱廊调查夜里的照明情况。今晚没有月亮，但天空中有很多星星，可以清楚地看到十步远的地方。

鬼魂肯定不会从大门进来的，这一点我是确定的，因为大门用门闩关得很结实，而且赛里姆就挡在那里。我相信，这个家伙用来睡觉的地方，鬼魂绝对不会经过的。所以，鬼魂只能从院墙翻过来，很可能从有断裂的地方进来。躲在花园里就可以观察他的行动，但我不打算等在那里，因为鬼魂有可能已经埋伏在外面。如果让他看到了，他很可能就放弃今天的访问了。我来到大门洞，想看望下赛里姆。他刚好从楼上下来，手里拿着一盏小灯，淡淡的灯光照亮了他的身影和周围的事物。好家伙！为打击鬼魂，他现在已是做好准备！肩膀上各挂着一支火枪，长袍外面扎了一条布腰带，上面有几把手枪和匕首。左手拿着灯，右手拎着一根木棒。赛里姆一看见我，竟然吓得差一点把灯扔到了地上，我赶快过去把它接住。

“让我静一静吧，你这个丑陋的灵魂，你这个魔鬼！”他大声喊道，大棒从手上掉到了地上。

“闭嘴，赛里姆！”我警告他，“我不是鬼魂！”

我把灯凑到我的脸旁。他看到是我，松了一口气说：“安拉保佑，是你啊，先生！如果你是鬼魂的话，我会一下子把你消灭的！”

“用你刚才掉在地上的大棒是不是？”

“是的，就是它。刚才我想用它进攻时，掉了。主人已经睡下了吗？”

“是的。”

“其他人也都睡觉了。我打算回到我的卧榻去。”

赛里姆从我手中取回灯，照亮了房洞。他在那里已搭好了草垫，上面放了一床大被，如果用它包裹住全身，他就可以防止鬼魂看到他了。

“那个黑人男仆呢？”

“他在妇女闺房前面的屋里，她们已经关好了门。你为什么还在散步？马上就到了鬼魂出现的时间了。”

“我正是要找你。我想问你有没有粗绳子？”

“有，我马上去取来。”

高个子管家为我拿来了我要的东西，他劝我快些回去睡觉。我回到了自己的房间，先来到里面有亮光的屋里，看一眼孩子们，他们已经睡着了然后我来到临近那间暗暗的小屋里，打开了开向庭院柱廊的房门，就坐在那里，紧张地等待着。不知道鬼魂今晚会不会出来。

我真心地期盼他能出现，因为我非常想知道，我猜测的是不是正确：鬼魂可能就是兄弟会的成员，或者根本就是主持本人。如果是巴腊克，我曾经描述过他是一个健壮的人，我就得多加小心，必须让他自顾不暇。我将在明亮的房间里等待他的到来，这样才能清楚，一旦他看到了我，会怎么做。我等了很长时间，紧张地盯住通往花园的缺口，几分钟变得那么漫长。突然，从那个方向发出了一阵微微的响声，我看到从前面柱廊的黑影里，飘起一个细长且光亮的物体，慢慢向前移动。在阴影中它看起来发灰，但实际是一个全身都是白色的人形。他从柱廊的阴影中走了进来，进入露天的院子。但他不是孤身一人，还有第二个和第三个跟着他和他一起。难道鬼魂有三个？如此看来，我的处境有些危险了。

第一个影子朝着左边的土耳其人房间走过去。他抬起手臂，给另外两个发出信号，他们立即发出了声音，如同一场暴风雨的呼啸。这种声音单靠嘴是无法发出来的，必然靠某种器械帮助。他们在干嘛，现在对我来说没有那么重要了，我必须牢牢盯住第一个影子。这时他已到了最后一扇门前，正在用我前面考虑过的方法打开门闩，这样就可以进入房间。从那里他可能要经过土耳其人所在的房间，最后到达我的房间去。我应当让他在床上找到我。于是我站了起来，进了房间，关上房门，然后回到我那间开着灯的卧室，快速躺下，盖上被子，把脸露出来。黑孩子们还在睡觉，我被子里的手中紧紧握着绳子。

没过多长时间，紧张的时刻就到来了。我听到纳西尔房间的门旁有了声音。门开了，鬼魂走了进来。他又背过身去，我在灯光下看到他手中拿着一个尖细的东西，插到小孔里，把门背面的门闩再拨回去。这个家伙应该对自己非常自信，所以甚至看都没看我一眼。我闭着眼睛，假装睡觉，但我仍可通过假寐清楚地了解一切。我平静地呼吸，好像一个睡着的人一样。

我真得让纳西尔的灵魂太丢脸了！这个鬼魂连个鬼魂该有的样子都没有啊啊！他穿着一件曳地的白色长袍，头上罩着头罩，遮掩着他的面部，只在眼睛部位挖了两个空洞。这不是什么鬼魂，而是一个和巴腊克身材一样的活生生的人！

外面暴风雨的声音已经变成了效仿各种动物嘶吼的声音，用这样的方法假装鬼神吓唬人，简直就是孩子玩的把戏。但我现在不能考虑这些了，因为我房间的鬼魂已经回过头来了，远离房门朝着我的方向走来。他在我面前暂停了一会儿，应该是在观察我。我原本可以看清他的面孔的！但现在不可以，因为他遮住了脸，而我又不能睁开眼睛。透过睫毛也只能看到他的双手在长袍的什么位置。这时，他又缓缓地向孩子们走去。他弯下腰，掀开面罩一角。他看着两个小黑孩儿，我发现他做了一个吃惊的动作，他无法控制这种情绪。这证明了我的假设没错，在我面前的就是巴腊克本人。

这个鬼魂盖上了头盖，又悄悄地回到我的身旁。他弯下了腰，他的头盖布耷拉向下，使得我看到了他的下巴和嘴。他把右手从长袍中露了出来，一把匕首在泛着寒光。危险就在面前了，我不能再等待了。虽然这个埃及人身体非常强壮，但我无所畏惧，因为我要让他猝不及防。我没有跳起来，因为这么做是最大的失误，会正好碰在撞到他的刀尖上。我迅速的从卧榻上滚了下来，直滚到他的脚旁，然后双手紧紧抓住他的双脚，往上一拉，让他跌倒了。匕首从他手中掉下来。他的头和胸部跌向了我的卧垫。我马上扑到了巴腊克的身上，用左手勾住他的脖子，右手狠狠在他后脑上打了一拳。他无力而瘫软地挣扎了几下，但无法逃脱我，只好暂时静静地躺在那里。我利用这时间段，用绳子绑住了他的双手和上半身。他又不住地用腿踢来，我就用另一根绳子把他的双腿捆起来。这样他整个人就让我捆了起来。然后，我拿掉了他盖在头上的布，不出所料，眼前的正是巴腊克的那张脸。

他用散发着怒火的眼睛看着我，但却不发一声，这也符合我的意愿，因为应当让孩子们好好睡觉。现在我必须赶到外面去，但又不能让他伺机威胁孩子们为他松开绳子。所以，我必须给他把嘴堵上。我再次用一只手掐住他的喉咙。巴腊克为了呼吸，只好张开嘴。我把他的头盖团成一团塞入他的口中。

接着我把这个埃及人放到了离孩子稍远一点的地方，不让他轻易就到孩子身旁，然后我到了柱廊，但根本不是从有灯光的房间，否则外面的鬼魂一定会看到我，而是从那间黑暗的房间出去的。我随身拿着我的火枪，打算关键时刻用上它。

外面的两个鬼魂还在发出奇怪的声音。我看到，他们为了让人误会他们是动物，正四肢并用地在地上爬。我尽量压低身子，朝他们走去。我的衣服颜色很深，所以很难被人发现。当走到离其中的一大约六七步远时，我突然跳了过去，用枪托把他打倒。他哀嚎了一声，就躺下不动了。第二个听到了喊声，直起身来看到了我，转身就想逃跑。我追赶上去，越过了那个干枯的井台。井台上掉落了一块石头，我没有看到就把腿磕了一下，结果火枪掉到了两腿之间，从手中滑到了地上。我管不了那么多了，继续向前追赶逃跑的鬼魂。但他更熟悉周围的一切，当我追到花园时，他已跑出很远了，我只好提速追上去。他越过花园，穿过瓦砾堆和野草丛，拼命向围墙跑去。他想往上爬，我恰好及时赶到，抓住了他的腿，把他拖了下来。但我由于太用力了，一下失去平衡，跌倒在了地上，而且被他压在了底下。这第三号鬼魂立即掏出一把匕首，抬手就刺。我马上翻身，才躲过他的进攻。刀尖正好插在我的胸部和上臂之间。我从下面朝着他的鼻子就是一拳，并努力抓住他拿刀的手腕。他鼻子受击而造成的疼痛，使他力量突增竟一下挣脱开了。为躲过他的刀锋，我跳了起来，退后了几步，但那个鬼魂好像觉得逃跑比打败我更加重要，便放弃了继续进攻我，还没有等我去追他，就跳过围墙不见了，我只听到他快步逃跑发出的声音。

让他跑吧！庆幸的是我没有被他刺中，于是又返回到了庭院。第二号鬼魂还躺在那里，和我刚才用枪托把他打倒时保持同样的姿势。我搜查了这个昏迷的人的腰袋，那里也有一把匕首，我把它没收了。然后我走到大门洞，去找英勇的赛里姆。当他听到我靠近的声音时，立即害怕得大声祷告起去麦加朝圣的祈祷词来：“噢，安拉，在这受到九次石刑的魔鬼面前保佑我吧！在这恶鬼面前拯救我吧！在我眼前关闭地狱黑暗的大门吧！”