然而，女士们，只要你们愿意，就可以把我们造就得更加优秀。让这个世界更加接近天堂的任务在你们而非传教士的身上。骑士制度并没消亡，只是因为没有活儿干而陷入沉寂。你们必须把他们唤醒，继续高尚的事业。你们无愧于男人骑士式的崇拜。

你们比我们更高尚。红十字骑士正是为了尤娜才展开了战斗；也没有人愿意为了虚伪又装腔作势的宫廷贵妇去跟龙决斗。唉，美丽的女士们，思想和心灵也应该如脸蛋一样漂亮，这样勇敢的骑士们才能有为你们效劳的荣耀！啊，女士们，扔掉你们伪装的自私外表、厚颜无耻和矫揉造作吧！向前跨出一步就会披上女王那纯洁的皇袍。有千百支利剑已在倦怠的慵懒中窸窣作响，时时准备着冲出剑鞘以您的名义同邪恶战斗，千百位罗兰爵士已准备好长矛，恐惧、贪婪、享乐和野心都将被埋于地下，拜倒在您的光彩下。

在我们恋爱时，什么崇高的行为我们没有付诸行动？为了她什么崇高的生活我们不能度过？爱是我们可以为之牺牲的信仰。我们不会深爱一个跟自己一样的庸人。我们的爱人是令人效忠的女王，是让人崇拜的女神。

我们那时的崇拜是多么地疯狂啊！那样的崇拜又如此让人心神荡漾！啊，小伙子，趁爱情的美梦还在时好好珍惜吧！你很快就会明白，当小汤姆·摩尔唱着“生命中再也没有比得上爱情一半幸福的事”时，这是多么地真实。即使爱中有痛，也是疯狂浪漫的，全然不似痛苦过后的无趣与平凡。你失去她以后，你生命中的阳光已经消失，世界留给你的是漫长黑暗的恐惧，即使这样，你的绝望中仍然会伴随着些许销魂。

若能得到爱情的狂喜，谁不愿意去冒恐怖的危险？啊，那是一种怎样的狂喜啊！只要稍想一下就会让人激动不已。当你告诉她你爱她，你为她而活，你可以为她而死，这是多么的悦耳动听！你肯定会口若悬河地用尽各种夸张的言语向她表白，而她在假装不相信你时是何等地残忍！她离开你时，你是多么地惊恐不安！冒犯她时，你又是那么地痛苦！不知错在哪里，她却嗔怪着让你向她道歉，你还是会那么地欢喜！若她冷落了你，整个世界都灰暗了，这个小骗子常常这样做，只是想看到你丧气的样子；而当她笑盈盈地看着你，世界又充满了阳光！你嫉妒她身边的每一个人！你讨厌跟她握手的男人和亲吻她的女人，讨厌给她梳妆的婢女，为她擦鞋的男童，甚至她百般呵护的小狗——尽管对小狗也要毕恭毕敬！你是那么地渴望见到她，但真的见到了她你又愚蠢得一句话也说不出来，只是呆呆地看着她！不管白天还是夜晚，不管什么时候，每次出去最后总会发现自己又来到了她的窗前！你没有勇气进去，只是在巷口徘徊，痴痴地盯着外面。啊！如果房子能着火的话——当然房子有保险不要紧——你就可以立刻冒着生命危险冲进去把她救出来，即使被烧伤也在所不惜！你可以为她做任何事。再小的事在你看来也是那么地甜蜜。你多么希望能像哈巴狗一样，满足她的任何愿望！能为她效劳在你看来是多么地光荣！任她使唤也是多么幸福的事！全身心地为她服务，全然忘我对你来说是再简单不过的事。你每个假日都会去她的神庙献上你微薄的祭品，而她只要屈尊接受便比偿还更让你欢欣雀跃。有幸经她触摸过的任何东西对你来说都是那么地宝贵——戴过的小手套，用过的发带，插在秀发中的玫瑰花，虽然玫瑰花现在已经枝叶枯萎，当时你也曾为此写过诗篇，现在却不会再看一眼。

啊，她是多么地漂亮，多么惊人地美丽！就像天使降临，房间里的一切都变得俗不可耐、平淡无奇。她是那么地神圣不可侵犯，哪怕望她一眼都是一种冒犯。你会觉得亲吻她就像在教堂唱滑稽戏一样无礼，甚至连跪下来小心翼翼地亲吻她那柔荑般的小手也算是亵渎。

啊！那些愚蠢的时光啊，在那些日子里我们是那么地无私纯洁，我们单纯的心里都是真理、信仰和敬重！啊！在那些傻傻的日子里我们只会高贵地憧憬，高尚地努力奋斗！而现在这些智慧的岁月啊，我们只知道钱才是唯一值得去奋斗的东西，我们的脑海中只有卑鄙和谎言，我们对谁都漠不关心，心里只有我们自己。

无情的多情和多情的无情

情人们常常觉得他俩的恋爱是空前绝后的壮举，跟一切芸芸众生的男欢女爱绝不相同。这恐怕也只是恋爱这场黄金好梦里面的幻影罢。其实通常情侣正同博士论文一样地平淡无奇。为着要得博士而写的论文同为着要结婚而发生的恋爱大概是一样没有内容吧。通常的恋爱约略可以分作两类：无情的多情和多情的无情。一双情侣见面时就倾吐出无限缠绵的话，接吻了无数万次，欢喜得淌下眼泪，分手时依依难舍，回家后不停地吟味过去的欣欢——这是正打得火热的时候。后来时过境迁，两人不得不含着满泡眼泪离散了，彼此各自有个世界，旧的印象逐渐模糊了，新的引诱却不断地现在当前。经过了一段若即若离的时期，终于跟另一爱人又演出旧戏了。此后也许会重演好几次，或者两人始终保持当初恋爱的形式，彼此的情却都显出离心力，向外发展，暗把种种盛意搁在另一个人身上了。这般人好像天天都在爱的旋涡里，却没有弄清真是爱哪一个人，他们外表上是多情，处处花草颠连，实在是无情，心里总只是微温的。他们寻找的是自己的享乐，以自己为中心，不知不觉间做出许多残酷的事，甚至于后来还去赏鉴一手包办的悲剧，玩弄那种微酸的凄凉情调，拿所谓痛心的事情来解闷消愁。天下有许多的眼泪流下来时有种快感，这般人却顶喜欢尝这个精美的甜昧。他们爱上了爱情，为爱情而恋爱，所以一切都可以牺牲，只求始终能尝到爱的滋味而已。他们是拿打牌的精神踱进情场，“玩玩吧”是他们的信条。他们有时也假装诚恳，那无非因为可以更玩得有趣些。他们有时甚至于自己也糊涂了，以为真是以全生命来恋爱，其实他们的下意识是了然的。他们好比上场演戏，虽然兴高采烈时忘了自己，居然觉得真是所扮的角色了，可是心中明知台后有个可以洗去脂粉，脱下戏衫的化妆室。他们拿人生最可贵的东西爱情来玩弄，跟人生开玩笑，真是聪明得近乎大傻子了。这般人我们无以名之，名之为无情的多情人，也就是洋鬼子所谓Sentimental（多愁善感的）了。

上面这种情侣可以说是走一程花草缤纷的大路。另一种情侣却是探求奇怪瑰丽的胜境，不辞跋涉崎岖长途，缘着悬岩峭壁屏息而行，总是不懈本志，从无限苦辛里得到更纯净的快乐。他们常拿难题来试彼此的挚情，他们有时现出冷酷的颜色。他们觉得心心既相印了，又何必弄出许多虚文呢？他们心里的热情把他们的思想毫发毕露地照出，他们的感情强烈得清晰又有理智。天下抱定了成仁取义的决心的人干事时总是分寸不乱，行若无事的，这般情人也是神情清爽，绝不慌张的，他们始终是朝一个方向走去，永久抱着同一的深情，他们的目标既是如皎月之高悬，像大山一样稳固，他们的步伐怎么会乱呢？他们已从默然相对无言里深深了解彼此的心曲，他们哪里用得着绝不能明白传达我们意思的言语呢？他们已经各自在心里矢誓，当然不做无谓的殷勤话儿了。他们把整个人生搁在爱情里，爱存则存，爱亡则亡，他们怎么会拿爱情做人生的装饰品呢？他们自己变为爱情的化身，绝不能再分身跳出圈外来玩味爱情。聪明乖巧的人们也许会嘲笑他们态度太严重了，几十个夏冬急水般的流年何必如是死板板地过去呢？但是他们觉得爱情比人生还重要，可以情死，绝不可为着贪生而断情。他们注全力于精神，所以忽于形迹，所以好似无情，其实深情，真是所谓“多情却似总无情”。我们把这类恋爱叫作多情的无情，也就是洋鬼子所谓Passionate（热情的）了。