- 第3节 第三章
-
“你会成为本年度的魔法大赛冠军吗？”她问道，“嗯，你会吗？”
另一位主持人——菲兹沃特，把哈格缇推开了。菲兹沃特很瘦，穿着一身绿色衣服。她说：“你是一位渴望刺激和冒险的实习小女巫吗？你是吗？”
哈格缇和菲兹沃特两个人都戴着尖顶的帽子，披着斗篷，把自己装扮成假女巫的样子。真正的女巫要比她们好看很多，而且穿的衣服也要更好一些。她们两个人并排站着，齐声说：“那么，就报名参加‘小女巫魔法大赛’吧！”说这话的同时，她们一起用手指着我。
“女巫扫帚”频道和别的电视频道都不一样。在这个频道，你可以和电视里的人说话，电视里的人也可以对你说话，而且也能看到你。
“快报名吧，贝拉•唐娜。”哈格缇说。
“你知道自己是想参加的。”菲兹沃特接着说。
她们说得对，我真的很想参加这个大赛。我希望让莉莉丝为我感到骄傲，我希望在自己赢得大赛后看到莉莉丝开心地笑。
“我本来也要参加今年的大赛的。”维瑞蒂说。
“但是你已经被禁止使用魔法了，不是吗，维瑞蒂？”哈格缇说，然后她就发出了她那招牌式的“咯咯咯”的笑声。在这个节目里，总能听到她这样笑。
“淘气，淘气，真淘气！”菲兹沃特尖着嗓子喊道。
维瑞蒂不能参加比赛，但是我能。如果我赢得比赛，莉莉丝一定会为我感到骄傲。或许，她就不会在意我代数学得不好了！
“她们每年都会举办这个比赛吗？”我问维瑞蒂。
“是的，”维瑞蒂说，“它是专门为十到十三岁的实习小女巫举办的。到万圣节前夜我就十四岁了，今年是我最后一次参赛的机会。”她看上去很难过。
“我想你一定懂得好多魔法。”我对维瑞蒂说。我刚成为一名实习小女巫不久，还没学多少魔法。
维瑞蒂摇了摇头，说：“比赛规则不是这样的。它不看你会施多少魔法，要不赢得比赛的就会总是年龄最大的实习小女巫了。真正比的是你能够把一个魔法施得有多好。”
我知道的魔法不多，但是到现在为止，我会的那些魔法，我都做得棒极了。
“哎呀，你不会真的想报名参加比赛吧？”维瑞蒂问。
你真的很难搞清楚维瑞蒂什么时候是开玩笑，什么时候是认真的。
“我的意思是，你才学了不长时间……”
这倒是真的。可能我真的没有机会赢得比赛。
“……但是，你好像确实很有天赋。”维瑞蒂接着说。
我简直不敢相信自己的耳朵。这是维瑞蒂对我说过的最动听的一句话了。
在学校里，我大部分的课程都学得不怎么样。我不擅长体育，唱歌还老是跑调。我唯一擅长的事情就是施魔法，但事实上，我也不是很有把握。或许，我真的没有机会赢；或许，我连第一轮也通不过。
“也许吧。”我说。
这时，从电视屏幕里飞出来一个小棉布袋，“砰”的一声落到我腿上。
“拿着，看你能不能施好这个魔法。”哈格缇说，“如果能，你就有机会赢得比赛了。”
“但是，绝对不许作弊，贝拉•唐娜，”菲兹沃特说，“你必须自己完成。”
我低下头，眼睛盯着小棉布袋。
“这么说，”维瑞蒂说，“你要参加比赛了？”
“我也不知道。”我说。我现在有了这一袋施魔法用的配料，但是这并不意味着我一定会用它。
维瑞蒂长长地叹了一口气。
接下来，维瑞蒂再也没有跟我谈论魔法比赛的事了，也没谈论能让人变得爱忘事的魔法的事。但是，那天夜里，我把那个棉布袋放到枕头底下，做了一个梦：我赢得了魔法比赛！在梦里，我得到了一个金杯，还有一个专门庆祝我获胜的奇妙的女巫晚会；莉莉丝非常非常为我骄傲；还有，皮尔斯夫人去了一个很远很远的名叫“世界尽头”的地方，在那里，她和一些总是很温顺的麋鹿一起住在一座雪块砌成的圆顶小屋里。
京公网安备11010202007521号