前言
　　
　　这本书首次出版距今已有十年。在这十年里，人们渐渐认为它是同类书中的经典，且已被翻译成多国文字。这一全新修订本排版焕然一新，但有些初版的粉丝会质疑这些变化和增补是不是真的有必要？毕竟《绅士》是关于男士的经典时尚，或者我的一位美国同事说得更为恰当—“永恒的时尚”—难道永恒也要屈服于改变吗？
　　
　　理论上，初版也许可以十年不做改变，因为那些需要更新的信息现在看来出奇地少，同时，男士们在购置衣物时需要遵循的原则也几乎没有改变。然而，初版在某些地方确实有些欠缺，我想弥补这些欠缺也有好长一段时间了—比如关于意大利风格的问题需要更仔细地审视。而且在过去的十年里，我又发现了非常多新出现的生产商、制造商和工作室，我想在这本新书里给大家做一些介绍。
　　
　　我希望我的所有读者都能钟爱这一修订本，因为它和初版的初衷一样，是要点燃大家对质量、优雅和传统手工艺的热情。要是这本书还能让一两位读者找到自己的个性风格，那么作为作者，我就无比开心了。