看到多丽丝翻着剧本，毫不留情地删掉整段整段的台词，我坐在那里愣住了，很多是玛吉和父亲的戏。我很喜欢这些台词！没了这些台词，我演的角色就成了空壳。埃德很乐意他自己的整段台词被删掉，很高兴不用记那些没用的台词。我和迈克尔的不多的对手戏也被删去整整三段。导演她怎么可以这么干呢？不知我是否有些感情用事，我觉得她砍掉的大部分都是我的戏。到了休息喝咖啡的时间，我感到很麻木，我台词读得很差吗？金妮、丽贝卡她们的台词好像删掉的就没有我的多。我打定主意，过一会儿数一数她们的到底删了多少。
　　
　　我灰溜溜地向咖啡桶走去，心情糟糕透了。迈克尔截住了我：“嘿，摩甘娜，别那么愁眉苦脸的。这种事很正常，开心点，好吗？”
　　
　　“这叫正常？我都没有什么台词可说了。”
　　
　　“你把剩下的台词尽可能地说好不就行了吗？不要因为这件事而垂头丧气，今天可是你的第一天哦。”
　　
　　第二次读台词之前，从卫生间回来的路上，我路过靠近排练厅的剧务办公室时，听到导演多丽丝在说我的名字，我不由得停下了脚步。
　　
　　“也许摩甘娜能演好这个角色，不过这里有个问题。对不起，保罗，我得实话实说，她和丽贝卡在镜头前看上去太像了。依我看，这样不行。”
　　
　　“那现在我们该怎么办？换人？相信我，没有人会把她们两个人搞混。”
　　
　　“大家都注意到了，比如，两个人都是黑头发。”
　　
　　“给她戴上假发不就得了吗？戴红发假发，或是金黄色假发，谁在意啊？给她一个短的假发好了。”
　　
　　“那谁去说服她不要戴假睫毛呢？”
　　
　　“让她戴好了。反正她只是一名女招待，戴上假睫毛正好显得俗气。”
　　
　　我回到排练厅，心里嘀咕开了：“戴假发？我该把我这么好的头发塞在愚蠢难看的假发里吗？为什么是我？至少我可以仍然戴假睫毛，它可是深褐色的，一点都不俗。我很难想象我早上去熟食店不戴假睫毛。我已经掌握了英国模特琼·施林普敦的睫毛的戴法，在下睫毛粘上一窄条就行。施林普敦一点都不俗气，时装杂志几乎每一期的封面上都有她。不知道他们到底是怎么想的？”
　　
　　“我不知道你干吗那么不开心，孩子。”埃德在我们休息、准备吃午饭时对我说道，“你不妨这样想，如果戴假发，你就可以省去不少化妆的时间。”
　　
　　埃德带来一个草编的篮子，里面有一小瓶香槟酒，一块布里干酪，蘸有芥末酱的鸡胸脯，这是他的午饭。他吃这些东西就够了，无论什么样的演技活，包括他最擅长的体验表演法，他都不在话下。他给人一种清苦艺术家的形象，似乎只吃得起青豆加烤面包。在午餐休息时，莫伊拉跑过来和他一起进餐，她吃的是去掉面包皮的细长三明治和鸡汤，这些都由她家的用人准备好，用蒂芬尼购物袋带来的。马克斯韦尔·法拉比也和他们坐同一张桌子，他的午餐是从熟食店买的金枪鱼沙拉。
　　
　　我本想和迈克尔一起吃午饭，但他和导演、制片人去了一家餐馆。由于有很多的对手戏，丽贝卡和金妮匆匆去了一家咖啡店，没有邀我和她们一起去。我站在窗户前看到小丹尼在下面大街的摊贩食品摊前买热狗。由于就我是一个人，我决定少摄入点热量，干脆把从家里带来的柚子剥开，吃了起来。
　　
　　人们都不知道我们的管家在什么地方吃的午饭，但在下午排练的时候事情就清楚了。排练开始半小时后，她踉踉跄跄地来到排练厅，一身威士忌的酒气，在往椅子上坐的时候，她差点从椅子上摔了下来。舞台经理把她拽起来，搀扶着她来到走廊。
　　
　　“她吃的是那种快过期的棕色袋午餐。”马克斯韦尔压低声音说，周围的人都笑了起来。