- 第4节 第四章
-
大厅里面路易十四用过的镀金桌案上方——虽然光线很暗，但是鲍曼还是认出那幅挂得不伦不类的画——应该是卡拉 瓦 乔的作品《基督降生》。起居室的角落里，安东尼拉达美莘那的《看哪，那人！》竟然和莫迪利阿尼的作品并排放在了一起。直到他们一行来到书房，鲍曼才意识到 这些作品都有一个共同点。卡拉瓦乔的那幅画30多年前在西西里巴勒莫的一个教堂的演讲中无故消失，《看哪，那人！》在维也纳奥地利历史博物馆被纳粹抢走。 戴森的收藏大部分都是从黑市来的，几乎都是遭到了失窃的命运。
戴森和鲍曼在巨大的书房里面坐了下来。这间书房几乎就是个图书 馆， 宽敞高顶，像一个桃花心木木板镶嵌的密室。透过昏暗的光线看得见一排排整齐的古书。房间内散发出很重的壁炉烟味儿，不是太好闻。戴森洋洋得意地说这间书房 是他从伦敦郊外的一个男爵官邸那里——从藏书到拱顶——一整套买下来的。
书房地板上铺着的古董波斯地毯，这使得戴森活动轮椅时有点吃力。他停在一张小书桌后面，洛马拿着一支银笔和一个黄色的记事簿坐在旁边记着笔录。鲍曼在两人对面落座，窝进了一张用绿白条丝巾铺盖的宽敞松软的沙发里。
“不过是以前懂一点儿。”鲍曼说，“就知道布鲁戈尔曾经住在伦敦的画廊里面。还有鲁本斯——《酒神图》对吧？——70年代什么时候在罗马的一个私人收藏室消失了。”
“没错，就是《酒神图》，”戴森说，“非常好。布鲁戈尔的《基督图》和《被捉奸的女人》——都很特别。我老是在想啊。”他吐了口气。“雷诺伊尔的大部分 作品都是从阿根廷布宜诺斯艾利斯弄到的，我记得格雷柯的是从德国赛瑞贝肯搞到的。别人告诉我说维梅尔的是从波士顿的加德纳弄到的，但我怎么知道是真是假？ 达力斯的是从巴塞罗那来的，还有塞尚……马蒂，见鬼，塞尚的是从哪里来的来着？”
“底特律的一个私人收藏。”洛马头也不抬地说，“我记得名字叫毛尖农场。”
戴森伸了伸手然后握成拳头放在面前：“鲍曼，别理解错了。我可没有穿上夜行衣，自己去干这些勾当。我更没有叫人去干。它们是自己送上门来的。黑市的人很容易想到我——一个彻底无国籍公民。”
“但是有支票。”鲍曼说。
“那是。”戴森接道。这时，管家端着一个放着咖啡和烟熏鲑鱼三明治的盘子进来了，并为屋子的每个人都放好一份，然后又悄然无声地退了出去。“但是，我们 也得正视这个问题。”戴森接着说道，“我不太能随意出现在苏富比拍卖行重大的经典作品拍卖会上，对吧？除非我不想在这儿待了，或者想到美国政府可以捻死我 的地方去住。再怎么说，买偷来的画太划算了——只需要付出崴登斯坦（Wildenstein）画廊、梭（Thaw）和克里斯蒂（Christie）拍卖行 给出的惊人天价的百分之七或十就够了——”
“我猜您把我从普尔斯摩弄出来不是为了谈艺术的，戴森先生。”鲍曼突然打断了他的话，“您应该有某个‘商业计划’吧。”
戴森那双狡猾的小眼睛从眼镜后面盯了鲍曼良久，过了一会儿终于在脸上挤出了一个放松的微笑。“我喜欢一本正经的家伙。”他对身边的助手说。
这时，戴森放在面前桌上的手机振动响了。他抓起手机用手指弹开就冲着那头吼道：“怎么了？……老天，那边现在是什么时候？……林先生不用睡觉的吗？…… 好啦。”戴森按下手机中断了电话，然后直勾勾地盯着鲍曼说，“看着吧，C国人准备吞并整个亚洲，相信我的话吧。”他摇了摇头，“他们说你是世界上最好 的。”
鲍曼漫不经心地点了点头：“我也听过别人这么说。可如果我真是最好的，那就不会在监狱待六年了，对吧？”
“太谦虚了，”戴森说，“根据我的消息来源，是BOSS把整个事情搞砸了。但是你除外。”
鲍曼听完这话没作声，只是耸了耸肩。
“当时你被通知去干掉摩萨德暗杀集团的某个人。这个人应该在南非比勒陀利亚的什么地方出现。结果你干掉的那个却是负责一桩大案的某个官员——怎么说来着，卡萨德。我说得对吗？”
“差不多。”
“那个时候特拉维夫和比勒陀利亚双方外交非常敏感。其中涉及比勒陀利亚依靠以色列公司制定的爆炸A计划。所以他们只好把你关了起来。无期徒刑。这样就给他们省了很多麻烦。没错吧？”
“基本是这样。”
事实上，戴森大致上没错，有些个中细节鲍曼也没兴趣加以纠正。只是有一个事实却是摆在眼前的，这个神秘的亿万富翁大费周折地把鲍曼从监狱里弄出来，总不会是出于人道主义。
早在两个月前，一位牧师突然到监狱看望鲍曼。他随意和鲍曼聊了一些有关信仰的话之后，突然身体前倾地在后者的耳边说，外面的一个“友人”想把他弄出去。这位资助人各方面都是实力雄厚，过不了多久鲍曼就可以通过一些人和他接触了。而且立刻，鲍曼就会被调到了汽车修理铺。
当时，鲍曼听着没说话。几天以后，他真的被调到了修理铺。之后每隔一个月左右，监狱长办公室有一个年轻人会到修理铺修一次车。表面上，他和鲍曼在讨论引燃机系统的问题，实际上，他是专程来告知后者——一切准备就绪。
“现在，”戴森打开洛马递到面前的一个文件夹，“我有几个问题要问你。”
鲍曼挑了一下眉毛表示没问题。
“就当是个工作面试吧。”戴森说道，“鲍曼先生，你的真名是什么？”
鲍曼毫无表情地看了看戴森：“无所谓你叫我什么。时间太久，我自己都不记得了。”
这时洛马在戴森耳边嘀咕了几句，戴森点点头继续问道：“来看看。出生于南非西特兰斯瓦。烟草种植农波尔的独生子。国民党党员。”
“我父母没受过什么教育，和政治不沾边。”鲍曼这时开了口。
“比勒陀利亚大学肄业。随后加入BOSS——现在叫国家安全部还是什么的，简称DNS？”
“又更名了，”洛马插嘴道，“现在叫国家情报局。”
“谁他妈要跟进这些鬼东西啊？”戴森咕哝道，然后接着几乎是自言自语地说，“在农场接受暗杀训练，成为军需品使用专家。学院和单科成绩双料第一。因此局 里开始资助你进行一些‘友好’的幽灵行动。”他瞟了一眼资料，“这儿说你曾独自完成15次恐怖行动，不过这还只是有文字记录的，没有存档的恐怕就更多了 吧。你在局里的代号叫零，是说没人能超过你或者差不多就这么个意思。”
鲍曼还是没怎么说话。这时书房传来一下试探性的敲门声， 戴 森没好气地嚷道：“进来！”一个40多岁的瘦高男人拿着一张纸走了进来，脸庞凹陷得有点吓人。他把手里的纸交给洛马，然后迅速离开了房间。洛马扫了一下纸 上的内容，然后递给戴森，说了一句：“圣彼兹堡。”戴森瞟了一眼就把它揉成了一个球扔向了勃艮第皮质垃圾桶，可惜没扔进去，纸团掉在了桶外几步远的地方。
“1986年你受雇于非洲某小国，装扮成自由 在西柏林制造了迪斯科舞厅爆炸案。炸弹于4月5号爆炸，导致三名美国士兵丧命。”
“我能肯定的是，该国情报部门非常肯定地通知接到任务的人，”鲍曼开口说，“说当晚不会有美国士兵在场。所以说，还是自己的情报比较牢靠。”
“如果我要雇杀手，什么小人、特种兵之流会从门外一直排到巴黎。”戴森得意地说，“枪支便宜容易弄到。但是像你这样的人——就少得比母鸡的牙齿还金贵了。你应该很抢手吧。”
“过去是。”
“说你的母语是南非荷兰语。可你平时说话是英国腔啊。”
“合理的临摹。”鲍曼说。
“但是没有说服力。你做掉卡里罗•勃朗科是几岁？”
“嗯？”
“路易斯•卡里罗•勃朗科。”
“恐怕我对这个名字没印象。”
- 最新书评 查看所有书评
-
- 发表书评 查看所有书评
-
京公网安备11010202007521号