就这样在这个午后我立刻将这封信打好并发送给了女儿，希望她能尽快收到。我要让她知道我真的不再悲伤，我期盼着她的心情也能彻底好起来，将心上的所有阴影扫尽。
　　
　　发走给女儿的信的时候是她的午夜。当一切完成，心安了下来，右眼的眼睑也神奇地不再跳了。我知道这一轮情感的波澜终于过去。但愿我的信能给女儿一个好心情。但愿明早女儿一睁开眼睛，就可以看到波士顿海边的太阳。
　　
　　心安了下来，不再恓惶，但还是觉得不能够彻底地平静。于是不知道是不是应该给女儿打个电话，何况她明早就要开学了。我希望听到她的声音，希望她能以最好的心情面对开学的第一天。
　　
　　然后我计算着、等待着能与她通话的那个时辰。我的清晨，她的晚上。在她睡觉之前，告诉她我的爱。我的上午9点半，她的晚上9点半，我就拨通了诺维尔家中的电话。我知道唯有听到了女儿的声音，我才能彻底安心。也唯有那真真切切的女儿的声音，才能让我真正知道她确实已经不难过了。
　　
　　是John。John立刻就听出了我的声音。他高声叫着，Hi，玫，很兴奋的样子。然后他用英语对我说，若若很好，明天就要上学去了。我竟然听懂了John的话。后来在给女儿打电话的时候，我常常能听懂南希和John的话。然后John又高声喊着若若。过了一会儿，若若才过来，用那么熟悉那么亲切的声音说，Hi，妈妈。她说她已经看到了我的信。