卫兵们离开房间后，教皇把年轻的军官叫了进来。他拿起那个发亮的东西，它还在桌子上放着，请求道：“您能把这个东西放在您右侧太阳穴上吗？”
　　
　　军官愕然地按照教皇的意思行事。他不知所措地向上看了一眼，并耸了一下肩。“我什么都听不见。”他简洁地说。
　　
　　“您给我吧！”教皇用很累的声音请求道。最后，出于一种突发的冲动，他把这个东西在自己右侧的太阳穴上了按一下，接着就看到了军官那惊恐的眼睛和张开的嘴巴。
　　
　　在耶路撒冷的内城中，在那犹太世界信仰的中心，发生了同样的事。虽然犹太教不知道原来的教堂机构，耶路撒冷的最高犹太教经师被看做最高权威者。当他在空气中消失时，没有人在场。
　　
　　在沙特阿拉伯的麦加却不太一样。伊万来自古来氏族，是几百万穆斯林和原来的立法者穆罕默德的代表（卡里法），在4个伊斯兰高僧和1个国王的官员的眼前 消失了。惊恐对伊万来说很短暂，几秒钟后他回来了，好像他身处一场没完没了的捉弄之中，转瞬又被一个吸尘器般的东西吸了进去。这时，他感觉到他周围是非常 亮的光，从远处传来了吵闹声和敲击声。伊万的第一个想法是死亡，他认为自己一定是梗死或中风了，但是他很快就意识到自己还活着。他站在一个没有窗户的小房 间里，灯光很刺眼。
　　
　　不知所措的伊万掐自己的手和胳膊，摸自己的脸。他在哪里？他问他自己吗？或者，他不想继续想下去，他是落入政府的陷阱了吗？
　　
　　突然，房间的墙消失了，它们好像被空气溶解了。伊万怀疑地打量着四周。他在一个大厅里，看见了一个牛奶色的长方形的桌子，每个桌角旁都有一把蓝色的椅 子。桌子上是给3个人准备的餐具，上面还有4瓶不同的饮品。桌子旁有一个大地球仪，它绕着自己的轨道转动着。这里温暖舒适，空气中弥漫着淡淡的臭氧味。
　　
　　伊万迟疑地向前走了几步，又听到了吵闹声和敲击声，和他刚到时听到的声音一样。这一定是从隔壁房间传来的。“喂，是谁？”伊万勇敢地叫道。突然，噪音 停了，墙中出现了一个裂缝，后面站着一个挽着衬衫袖子、敞开领口的汗流浃背的老者。“我认识他。”这在伊万的脑中闪过，尽管他不想承认。他见过教皇穿着华 丽的衣服的照片，这个只穿衬衫的人和教皇长得极其相似，不过看上去更像一个工人。
　　
　　他们俩互相看着，另外一个人擦着脸上的汗并用英语说：“我们最好使用同一种语言。”
　　
　　“您是我认为的那个人吗？”伊万镇定地说。