年长的女人向我欠了欠身，微笑着请我吃花生。我也报以一笑，摆手示意：“不了。”年轻女人的注意力集中在演讲上，她的头随着口香糖的嚼劲儿而晃动着。 努尔拉合太太说道：“那么现在，请允许我以一首诗来结束我的演讲。”我想起我忘了把熨好的床单放到卧室的抽屉里了。只听她开始念颂道：
　　
　　醒醒吧，姐妹们，
　　
　　在这个世界上，高贵（音：贾米勒）就在你的血液里流淌，历史的一页已经书写出民族自由的号令，女人，不仅仅是拥有如花的双唇和慵懒的眼睛。
　　
　　年老的女人用我都能听到的声音在年轻女人的耳边说道：“她的意思是不是说我们的贾米勒太太？”年轻女人答道：“不是的，妈妈。”然后不耐烦地挪了挪身 子，嘟哝道，“你想到哪儿去啦？”年老女人的手在装花生的袋子中停住了，一动不动：“我怎么不明白？我也很清楚呢。”鼓掌声同袋子的窸窣声交织在了一起。
　　
　　女人们从座位上站了起来，互相兴奋地交谈着。一些人祝贺努尔拉合太太，有几个人则走向了大厅门口。在这群人中间，努尔拉合太太的辫子比所有人都高出一截。我与年老女人和她的女儿道了别，也走了出来。
　　
　　奥尔图什和孩子们正站在餐厅的门口，母亲和爱丽丝仍旧同那对“追随玛丽亚”派别成员夫妇聊着。我向爱丽丝示意了一下“我们去餐厅了”，就同奥尔图什和 孩子们走向领班。奥尔图什说得对，努尔拉合太太是个有才干的女人。我知道她有个丈夫和三个孩子，和我自己一样。尽管如此，她还是出来工作，同时参加社会活 动。而我除了家务，还做了什么呢？我不禁想道：“努尔拉合太太真是个有才干的了不起的女人。”
　　
　　古列斯坦俱乐部的餐厅同所有的餐厅一样，在星期五都非常火爆，并且一如既往坐满了熟人。我坐了下来，很庆幸与玛格丽特和她父母的桌子相隔很远。母亲和爱丽丝也发现了他们，母亲正说着：“你别说，他们这对夫妇人还真不错。”
　　
　　“我没说他们是一对坏夫妇，我只是觉得他们说得太多了。”
　　
　　“他们换了房子，生活就明亮起来了。”
　　
　　爱丽丝看向孩子们，斜着眼说道：“像个暴发户？”双胞胎哧哧笑了起来。
　　
　　我们点了烤羊肉，母亲前后叮嘱了奥尔图什三次，叫他一定要提醒领班，千万要把她的烤肉精心地串起来：“再把这些烂鸡蛋拿走。”阿尔米娜和阿尔西娜齐声 说道：“不嘛，我们要玩面粉。”我把装面粉和鸡蛋黄的盘子交给领班说道：“谢谢。我们不吃鸡蛋。”每个星期五，餐厅的桌子上都会摆放一个装满面粉的盘子。 面粉上摆放着几个蛋壳，每个里面装着一个生鸡蛋黄。玩盘子中的面粉是双胞胎最喜爱的消遣之一。有一两次，她们把蛋黄倒在了桌子上，使得服务员不得不把白色 亚麻桌布和底下的绿色格子衬布都给撤换了。母亲很讨厌用蛋黄配烤羊肉。